Cảnh mở đầu là sự hoàn hảo. Chúng ta gặp gỡ nữ anh hùng cùng tên trong cuốn tiểu thuyết mới nhất của Diane Johnson, Lorna Mott Comes Home , khi cô ngồi sau một chiếc taxi, trên đường đến ga xe lửa ở Lyon. Lorna, một phụ nữ Mỹ ở độ tuổi nhất định, yêu cầu người lái xe dừng lại để cô ấy có thể quan sát hậu quả của một trận lở bùn đã khai quật quan tài, làm chúng nổ tung và để lộ xác chết, xương và một đồi đất sét nguy hiểm, dính khổng lồ trong ngôi làng của Pont-les-Puits, nơi cô đã sống với người chồng Pháp trong 20 năm.
Người chồng - một tên Armand-Loup - là một kẻ lừa đảo hàng loạt, người gần đây nhất đã bị phát hiện có quan hệ tình cảm với vợ của một đại gia địa phương. Lorna cuối cùng đã có đủ. Cô ấy đang về nhà ở San Francisco, nơi cô ấy hy vọng sẽ thiết lập lại bản thân một cách chuyên nghiệp. Cô ấy sẽ chứng minh, với chính mình nếu không ai khác, rằng bạn có thể tạo ra một cuộc sống mới ở mọi lứa tuổi. Biểu tượng của biến động nghĩa địa không thoát khỏi cô ấy: Đôi khi ý nghĩa ẩn dụ của một sự kiện ngẫu nhiên khiến bạn giật mình khi áp dụng nó vào cuộc sống của bạn, Lorna nghĩ.
Đánh giá: ‘Lịch sử thực sự của bà Meredith đầu tiên’ của Diane Johnson
Đây là cuốn tiểu thuyết thứ 12 và cuốn sách thứ 18 của Johnson. Cô ấy có lẽ được biết đến nhiều nhất với tư cách là tác giả của Ly hôn , đã được dựng thành phim năm 2003 với sự tham gia của Kate Hudson và Naomi Watts. Đây là một trong ba cuốn sách của cô ấy được đặt tên là lọt vào chung kết cho Giải thưởng Sách Quốc gia ; Johnson cũng là người từng hai lần lọt vào chung kết Pulitzer với sách thường được so sánh với sách của Edith Wharton và Henry James.
Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáo
Tất cả những điều đó muốn nói rằng việc đánh giá bài viết mới nhất về tác phẩm của tác giả 87 tuổi này được cho là không liên quan gì đến việc giải cấu trúc cốt truyện hoặc đánh giá mức độ đáng yêu của các nhân vật hơn là việc báo trước sự xuất hiện của một người khác trong số những bộ phim hài thông minh về cách cư xử của cô ấy.
Những người hâm mộ Diane Johnson sẽ không phải thất vọng. Những người mới làm việc với cô ấy có thể tiếp cận tốt nhất những trang này qua lăng kính của một nhà nhân học xã hội, người nghiên cứu cuộc sống của những nhân vật có xu hướng giải quyết vấn đề bằng cách băng qua Đại Tây Dương. Nhiều điều dường như không thể tin được đối với những người bình thường lại có vẻ dễ dàng hơn đối với những người giàu có, một sự thật không thể nghi ngờ, cô viết, một quan sát chứng minh trọng tâm của các sự kiện trong cuốn sách này.
Tiền đóng một vai trò quan trọng trong cuốn tiểu thuyết này, lấy bối cảnh trong cuộc khủng hoảng tài chính cuối những năm Aughts. Lorna và những đứa con trưởng thành của cô ấy đều đang gặp khó khăn ở một mức độ nào đó. Tất cả, cả gia đình, rất cần tiền.
Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáo
Con gái lớn nhất của Lorna, Peggy, một người đã ly dị, bán đồ thủ công, chẳng hạn như vòng cổ cho chó cá nhân, trên Internet và vừa ký vào giấy tờ cho một khoản vay nặng lãi trong tuyệt vọng. Đứa con út của Lorna, Hams, có khuôn mặt xuề xòa, thích đeo túi và sống với người vợ đang mang thai của mình trong một con đường mòn ở Oakland. Một người con trai khác, Curt, đang chuẩn bị khởi nghiệp thì một tai nạn xe đạp khiến anh hôn mê; Khi anh ta xuất hiện sau năm tháng, anh ta biến mất, để lại một người vợ, cặp song sinh 4 tuổi và một khoản thế chấp khổng lồ.
Lorna muốn giúp đỡ các con của mình, nhưng phương tiện của cô ấy có hạn. Cô ấy được miêu tả rất dũng cảm, mạnh mẽ, như đã trải qua một bộ phim hài hơi tàn nhẫn, nghèo nàn nhưng dịu dàng, và là người duy nhất thực sự không có tiền và đã ngu ngốc bỏ lại đồ bạc của gia đình ở Pháp. Khi Lorna tìm kiếm một căn hộ, băn khoăn về việc liệu một nhà hàng có đủ sang trọng hay không, tổ chức tiệc cocktail và cân nhắc các liệu pháp chăm sóc sắc đẹp, tôi thấy mình ao ước được xem qua tuyên bố về Lòng trung thành cuối năm của cô ấy để chắc chắn rằng cô ấy đang chi tiêu có trách nhiệm và giúp đỡ cô ấy. xây dựng một kế hoạch nghỉ hưu mạch lạc.
Bạn không nhất thiết phải thích một nhân vật có liên quan đến cô ấy. Mặc dù có thể dễ dàng đồng cảm với Lorna với tư cách là một người phụ nữ ở độ tuổi cuối năm mươi, đầu những năm sáu mươi với hai cuộc hôn nhân thất bại, người luôn cảm thấy vô hình và bị dời chỗ khi cố gắng tái lập bản thân với tư cách là một giảng viên và nhà sử học nghệ thuật, cô ấy là một con cá lạnh lùng. Bà có những nhận xét thiếu thiện cảm về cân nặng và khả năng thời trang của Peggy, đồng thời có những ý kiến không thiện cảm tương tự về con dâu của bà, Donna. Mặc dù Donna bây giờ ăn mặc giống như một tấm thảm ở Pacific Heights, Lorna lưu ý rằng cô ấy từng trông giống như một cô gái trong xà phòng Tây Ban Nha. . . tất cả các chữ thập vàng trên dây chuyền và áo cánh hồng cắt ngắn - một quan sát nói nhiều về Lorna hơn là về con dâu của bà.
Các bài đánh giá và đề xuất sách khác
Có lẽ nhận xét của Johnson về xà phòng là cái nháy mắt riêng của cô ấy - trò nghịch ngợm này là một loại xà phòng, một loại có chủ đề lâu đời. Lorna bị kẹt giữa hai thế giới, tìm kiếm hạnh phúc. Ở Pháp, cô ấy luôn là một phụ nữ Mỹ khó xử. . . không bao giờ, không bao giờ, nhận được các pho mát thẳng. Nhà cũng có vấn đề, đầy rẫy những thứ mà cô ấy ghét: ô tô, căn hộ tồi tàn của cô ấy, giao thông, sự chăm sóc tức thì của gia đình, tội phạm, một tiệm làm tóc mới, bí ẩn về tài chính của cô ấy, thiếu phản hồi với các câu hỏi chuyên nghiệp của cô ấy, và sự vắng mặt của các chuyến tàu.
Chắc chắn, có những lo lắng lớn hơn trên thế giới, nhưng chúng tôi đều hướng về Lorna, và rất vui khi cô ấy tìm thấy, cuối cùng, một phương thức hòa bình.
Susan Keselenko Coll’s cuốn tiểu thuyết thứ sáu, Báo cáo cuối ngày, sắp ra mắt vào năm 2022.
Lorna Mott Comes Home
Bởi Diane Johnson
Cái nút. 336 trang 28 đô la
Một lưu ý cho độc giả của chúng tôiChúng tôi là người tham gia Chương trình liên kết Amazon Services LLC, một chương trình quảng cáo liên kết được thiết kế để cung cấp phương tiện cho chúng tôi kiếm phí bằng cách liên kết đến Amazon.com và các trang web liên kết.
