Công ty của Moulin Rouge! The Musical, được đề cử cho vở nhạc kịch hay nhất. (Matthew Murphy / Global Creatures)
Qua Peter Marks Nhà phê bình sân khấu Ngày 15 tháng 10 năm 2020 Qua Peter Marks Nhà phê bình sân khấu Ngày 15 tháng 10 năm 2020
NEW YORK - Bị trì hoãn và cắt ngắn, các đề cử Giải thưởng Tony năm 2020 cuối cùng đã được công bố vào thứ Năm, đặt ra những ứng cử viên trong một mùa Broadway mỏng manh đau đớn vì đại dịch.
Việc cắt vé sớm cho các tác phẩm được đề cử - ngày 19 tháng 2 chứ không phải cuối tháng 4 - dẫn đến một số điểm kỳ lạ cực kỳ trong số 25 hạng mục. Họ đã được tiết lộ trong một video YouTube vào buổi trưa của James Monroe Iglehart, người chiến thắng giải Tony cho Aladdin. Trên thực tế, có ít chương trình đủ điều kiện (18) hơn so với danh mục. Và trong một cuộc đua đặc biệt mong manh - nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch - chỉ có một người được đề cử: Aaron Tveit, cho vai Christian trong Moulin Rouge! Nhạc kịch.
Moulin Rouge, được chuyển thể từ tác phẩm điện ảnh lộng lẫy năm 2001 của đạo diễn Baz Luhrmann, đang chạy với chỉ hai mục khác cho vở nhạc kịch hay nhất: Jagged Little Pill, dựa trên âm nhạc của Alanis Morissette và Tina: The Tina Turner Musical. Một điều bất thường khác trong giải thưởng lần thứ 74: Bởi vì không có chương trình nào trong số này có nhạc được viết rõ ràng cho sân khấu, năm sản phẩm tranh giành điểm số cao nhất là - lần đầu tiên - tất cả vở kịch . Tuy nhiên, với quá ít lựa chọn và quá nhiều hạng mục để lấp đầy, ba vở nhạc kịch đã chiếm tới 41 cái gật đầu: 15 cho Jagged, 14 cho Moulin Rouge và 12 cho Tina. (Ngược lại, vào năm 2016, Hamilton giành được 16 và thắng 11).
Vé ‘Hamilton’ hiện đang được bán? Biden-Harris.
Danh mục trò chơi hay nhất phong phú hơn, với danh sách đầy đủ những người chiến thắng tiềm năng. Slave Play của Jeremy O. Harris dẫn đầu lĩnh vực này, với 12 đề cử, tiếp theo là The Inheritance hai phần của Matthew Lopez, với 11. Những người còn lại là Grand Horizons của Bess Wohl, Simon Stephens và Nick Payne's Sea Wall / A Life và Adam Rapp's The Âm thanh bên trong. Chỉ có ba vở kịch được trích dẫn để hồi sinh hay nhất: Harold Pinter’s Betrayal, Terrence McNally’s Frankie và Johnny in the Clair de Lune và Charles Fuller’s A Soldier’s Play. Sự hồi sinh hay nhất của một vở nhạc kịch đã bị loại bỏ hoàn toàn.
Do đó, giải thưởng năm nay có thể đi vào lịch sử với tư cách là giải Tonys nổi tiếng. Đại dịch đã đóng cửa Broadway vào ngày 12 tháng 3 có nghĩa là một số chương trình thú vị nhất của mùa giải không thể được xem xét: Không đủ số người bình chọn Tony đã đến với vở nhạc kịch đầy ám ảnh Cô gái đến từ miền Bắc của Bob Dylan, đạo diễn Ivo van Hove đã suy nghĩ lại hoàn toàn về phương Tây Câu chuyện bên lề hoặc vở nhạc kịch mới sôi nổi Six, đã bị buộc phải đóng cửa trong các bản xem trước, cũng như các nhà phê bình đang nhấn nút gửi trên các bài đánh giá của họ.
Việc chưa ấn định ngày phân phối giải thưởng cho thấy tình thế khó xử phi thường mà những người phụ trách Tonys - Liên đoàn Broadway và Cánh Nhà hát Hoa Kỳ phải đối mặt. Trong thời gian bình thường, giải thưởng được trao vào tháng 6, là đêm quảng bá lớn nhất trong năm của Broadway. Các phòng vé nổi tiếng là điên đảo vào buổi sáng sau khi Tony thắng lớn và các trích đoạn nhạc kịch được đề cử được đón nhận nồng nhiệt. Với việc covid-19 đóng cửa 41 rạp hát ở Broadway cho đến ít nhất là Ngày Tưởng niệm và có lẽ lâu hơn nữa, Tonys không còn gì để bán. Thật vậy, chỉ có một số chương trình đang diễn ra có kế hoạch quay trở lại.
Khó khăn hơn ở Broadway, khi nhà hát đóng cửa đến cuối tháng 5
CBS theo truyền thống phát sóng buổi lễ từ Radio City Music Hall, nhưng những người trong nội bộ Broadway báo cáo rằng không đạt được thỏa thuận nào về đối tác truyền thông.
Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáoTất nhiên, điều này không làm mất đi giá trị của các giải thưởng, đặc biệt là đối với những người được đề cử và người chiến thắng. Các nhà viết kịch tranh giải vở kịch hay nhất đều là những gương mặt mới trên sân khấu Broadway; sự công nhận sẽ đốt cháy danh tiếng của họ. Và một số diễn viên, nhà thiết kế và đạo diễn xứng đáng khác đã được Iglehart xướng tên.
Những cái gật đầu đáng chú ý bao gồm những cái gật đầu dành cho Adrienne Warren, người được yêu thích nhất dành cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch, cho vai diễn điện ảnh của cô ấy trong Tina; Mary-Louise Parker, cho công việc tham quan của cô ấy trong The Sound Inside; Sahr Ngaujah, Toulouse-Lautrec của Moulin Rouge; và Lauren Patten, người giao thuốc nổ You Oughta Know là khoảnh khắc nổi bật của Jagged Little Pill.
Các hạng mục diễn xuất chính cho các vở kịch có một số cuộc thi cạnh tranh hơn: Laura Linney cho phim monodrama của Rona Munro, Tên tôi là Lucy Barton, cạnh tranh với Parker, Joaquina Kalukango của Slave Play và Audra McDonald được đề cử cho Frankie và Johnny. Cuộc tranh giành nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở kịch là đông đảo nhất, với sáu ứng cử viên: Jake Gyllenhaal và Tom Sturridge cho Sea Wall / A Life; Tom Hiddleston vì Phản bội; Blair Underwood trong A Soldier’s Play; Andrew Burnap cho Người thừa kế; và Ian Barford, người trong Tracy Letts's Linda Vista đã đưa ra một trong những ngã rẽ ít được báo trước hơn nhưng được điêu khắc sâu sắc nhất của mùa giải.
Tất nhiên, đối với những người yêu thích sân khấu Broadway, ngay cả một tấm thảm đỏ được mua bán thiếu thốn ở Quảng trường Thời đại cũng sẽ là tấm thảm chào mừng. Với việc mùa Broadway 2020-2021 bị rửa trôi, có vẻ như chúng ta sẽ phải đợi để kỷ niệm 75 năm thành lập Tonys cho đến năm 2022.
