Khi Hollywood nhượng bộ cho Ủy ban Hoạt động Không có Người Mỹ tại Hạ viện

Đây là sự khởi đầu của một trại tập trung của Mỹ.

video youtube khởi động chrome chậm

Những lời đó đã làm rung chuyển cả phòng xử án ở Washington khi nhà biên kịch Hollywood Dalton Trumbo hét lên sau một cái búa bổ nhào. Trumbo là một trong số nhiều người đã từ chối hợp tác với cuộc điều tra của Ủy ban Hoạt động Người Mỹ không thuộc Hạ viện (HUAC) về ảnh hưởng của cộng sản trong các bức ảnh chuyển động.

Danh sách đen của Hollywood là một trong những cuốn được viết nhiều nhất về các kỷ nguyên của lịch sử điện ảnh nhưng cũng là một trong những cuốn ít được hiểu nhất. Chương trình chiếu thử mới của Thomas Doherty giới thiệu cho độc giả tình trạng hỗn loạn của mối quan hệ lao động trong ngành công nghiệp điện ảnh Hoa Kỳ đã dẫn đến một số cuộc điều tra vào Hollywood, đỉnh điểm là vào năm 1947.

Như Doherty giải thích, mối quan hệ giữa lao động và hãng phim luôn căng thẳng. Trong suốt những năm 1930 và đầu những năm 1940, Liên minh quốc tế của các nhân viên sân khấu (IATSE) do đám đông điều hành đã giữ mối quan hệ căng thẳng. Vào cuối năm 1945, các cuộc đình công ít hòa bình do IATSE tổ chức và Hội nghị cấp tiến hơn của các Nghiệp đoàn Studio (CSU) đã trở thành trung tâm. Mặc dù Doherty lưu ý rằng sự ủng hộ chính thức đối với chủ nghĩa cộng sản chưa bao giờ có cơ sở ở Mỹ, nhưng thời gian đã chín muồi để suy đoán xem ai là người thúc đẩy sự kích động ngày càng tăng này ở Hollywood.

Trong những năm 1930, các đảng viên Đảng Dân chủ Hạ viện trong Quốc hội đã điều tra ảnh hưởng cấp tiến ở Hollywood. Năm 1941, người theo chủ nghĩa biệt lập Gerald Nye (R-N.D.) Đã buộc tội các ông chủ hãng phim người Do Thái của Hollywood tuyên truyền chiến tranh. Trong khi cuộc tấn công Trân Châu Cảng chấm dứt cuộc điều tra của Nye, Quốc hội lại nhắm mục tiêu vào Hollywood sau Thế chiến thứ hai, lần này tập trung vào ảnh hưởng của cộng sản có thể có trong phim.

Tiểu thuyết ‘The Hollywood Daughter’ của Kate Alcott học cách lên tiếng chống lại sự không khoan dung

Kỳ thi HUAC ở Hollywood là một rạp xiếc truyền thông hoàn chỉnh. Tuy nhiên, như Doherty nhận xét, phiên tòa trình diễn ở quốc hội không phải là một cuộc hôn nhân của người nổi tiếng, một vụ ly hôn tai tiếng, hay một sự vô ý gây sốc; đó là nội dung nghiêm trọng của chủ nghĩa cộng sản đối với dân chủ, an ninh quốc gia với tự do ngôn luận.

Các cuộc điều tra của HUAC đã chia Hollywood thành hai phe. Một bên là Liên minh Điện ảnh chống cộng để Bảo tồn các lý tưởng Hoa Kỳ đã tìm thấy chỗ đứng vững chắc với đám đông ủng hộ quốc phòng. Mặt khác, Ủy ban chống HUAC cho Tu chính án đầu tiên bao gồm những người bạn đồng hành ngây thơ nhưng có thiện chí, những người sẽ nhanh chóng giải tán khi trát đòi trở thành án tù.

Các phiên điều trần mang đến khán đài cả những nhân chứng thân thiện và không thân thiện. Những tên tuổi lớn đã tạo nên một danh sách dài những nhân chứng thân thiện với các ông chủ hãng phim như Jack Warner, Louis B. Mayer và Walt Disney khi đọc các tuyên bố chuẩn bị sẵn. Các ngôi sao như Gary Cooper, Ronald Reagan và Robert Montgomery cũng đã trình bày lòng yêu nước của họ trước ủy ban. Các nhân chứng không thân thiện bị trát hầu tòa phần lớn là các nhà văn như John Howard Lawson, Alvah Bessie và Trumbo. Mười trong số những nhân chứng không thân thiện sẽ bị tòa án phát hiện, phạt tiền và kết án một năm tù trước khi bị ngành công nghiệp điện ảnh đưa vào danh sách đen. Hollywood Ten, như họ thường biết, là người đầu tiên trong danh sách dài các nhân viên ngành điện ảnh nghỉ việc trong những thập kỷ tới.

Danh sách đen chính thức bắt nguồn từ một cuộc họp gồm các ông trùm quyền lực của Hollywood, các nhà sản xuất và luật sư trong ngành tại Waldorf Astoria ở thành phố New York vào năm 1947. Chủ tịch Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ Eric Johnston đã gọi cuộc họp kín để thảo luận về những hậu quả tiềm ẩn của việc sử dụng những người cộng sản nổi tiếng . Doherty giải thích rằng các nhà lãnh đạo Hollywood cảm thấy họ chỉ có hai lựa chọn: Tiếp tục tuyển dụng những người đàn ông và mạo hiểm để công chúng Mỹ xa lánh hơn nữa - hoặc loại bỏ mười nghĩa vụ. Vào cuối các phiên điều trần, rõ ràng là hầu hết người Mỹ đều nghi ngờ Hollywood. Do đó, nếu Hollywood không cắt đứt quan hệ với những người cộng sản, thì các ông trùm sợ rằng khán giả sẽ đơn giản đưa vào danh sách đen của ngành.

jojo siwa gặp gỡ và chào năm 2017

Đã có vô số nghiên cứu và bài báo về danh sách đen của Hollywood, nhưng hầu hết đều cắt xén nghiên cứu của họ bằng cách chống lại các ông trùm Hollywood và các nhà sản xuất có mặt trong cuộc họp Waldorf. Doherty không nhanh chóng ném Hollywood vào gầm xe buýt, vì những người đàn ông này đang đối phó với một tình huống bất khả thi mà chính phủ buộc họ. Với văn xuôi dễ tiếp cận và cái nhìn sâu sắc về học thuật, Doherty cho chúng ta thấy rằng cả hãng phim và Hollywood Ten đều là nạn nhân của HUAC. Show Trial của anh ấy có khả năng trở thành thẩm quyền tiêu chuẩn về nguồn gốc của danh sách đen Hollywood.

Christopher Yogerst là tác giả của From the Headlines to Hollywood: The Birth and Boom của Warner Bros.

Đọc thêm:

‘High Noon’, bộ phim kinh điển của Mỹ suýt bị bắn hạ

Hiển thị bản dùng thử

Hollywood, HUAC và sự ra đời của danh sách đen

Bởi Thomas Doherty

Nhà xuất bản Đại học Columbia. 406 trang $ 29,95

Chúng tôi là người tham gia Chương trình liên kết Amazon Services LLC, một chương trình quảng cáo liên kết được thiết kế để cung cấp phương tiện cho chúng tôi kiếm phí bằng cách liên kết đến Amazon.com và các trang web liên kết.