‘Show Me a Hero’: Một thị trưởng đã thắng (và thua) như thế nào trong cuộc chiến xấu xí nhất ở Yonkers

Khi bạn giới thiệu một tiểu phẩm truyền hình có tên David Simon và Paul Haggis cùng với các từ khóa như nhà ở công cộng, căng thẳng chủng tộc, cuối những năm 80, Yonkers và ném vào những gì nghe có vẻ là hầu hết danh mục sau của Bruce Springsteen, người ta hiểu rằng một nửa phòng sẽ chào đón nó với sự nhiệt tình tôn kính. Nửa còn lại có thể phản ứng như thể họ vừa được đưa cho một thực đơn chỉ gồm cải xoăn. Là nó Thực ra một bộ phim sáu phần về cuộc đấu tranh để xây dựng 200 đơn vị nhà ở công cộng?





Đó là, và nó thật tuyệt vời. HBO’s Show Me a Hero, chiếu vào tối Chủ nhật và tiếp tục trong hai giờ vào ngày 23 và 30 tháng 8, là sự kết hợp tinh tế và hiệu quả sâu sắc giữa nghệ thuật và lương tâm; từ tốc độ viết và tường thuật của nó cho đến những màn trình diễn xuất sắc của nó (đặc biệt là ngôi sao của nó, Oscar Isaac ) các miniseries định vị một điểm ngọt ngào hiếm khi tìm thấy giữa cách kể chuyện và chủ nghĩa đạo đức. Nó không bị mục đích tốt của chính nó bóp nghẹt; thay vào đó, nó hoạt động vì sự mơ hồ của nó - giống như giọng điệu trong tác phẩm của Simon, The Wire. Như tiêu đề gợi ý rõ ràng, không có anh hùng thực sự nào trong tình huống cụ thể này.

[David Simon của ‘The Wire’ nhận thấy kịch tính trong nhà ở công cộng. Nhưng liệu công chúng có theo dõi không? ]

Simon đã bị cuốn hút vào câu chuyện này kể từ khi cựu phóng viên của New York Times Cuốn sách phi hư cấu cùng tên của Lisa Belkin ra mắt 1999; anh ấy đã nói rằng anh ấy đã giới thiệu nó lần đầu tiên cho HBO rất lâu trước khi anh ấy thực hiện The Wire, Generation Kill hoặc Treme.



Bây giờ, viết với William F. Zorzi và vẽ Haggis (của Vụ tai nạn từng đoạt giải Oscar) để đạo diễn, Simon đã hạ cánh vào một thời điểm kỳ lạ có liên quan để xem lại câu chuyện có thật về lệnh của tòa án liên bang về việc xây dựng nhà ở cho người thu nhập thấp ở phía đông phía Yonkers vào cuối những năm 1980, nơi có 8/10 cư dân là người da trắng vào thời điểm đó. Một cuộc tranh chấp xấu xí và phân biệt chủng tộc diễn ra sau đó khi những cư dân lâu năm phàn nàn về giá trị tài sản và gay gắt chống lại bất kỳ kế hoạch nào để được tòa án chấp thuận.

Cuộc đấu tố là một thảm họa chính trị đối với Nick Wasicsko (Isaac), một ủy viên hội đồng thành phố 28 tuổi đầy tham vọng, người được bầu làm thị trưởng Yonkers vào năm 1988 ngay khi quyết định về nhà ở gây tranh cãi - khiến các đối thủ chính trị của Wasicsko rất vui mừng. Với những thành phần mơ hồ hét vào mặt anh ta (được thúc đẩy bởi một ủy viên hội đồng có uy tín lớn, Henry J. Hank Spallone, đã chơi ở đây với sự khinh miệt bóng bẩy của Alfred Molina), Wasicsko nhanh chóng trở thành một xác tàu Maalox bất lực. Show Me a Hero chủ yếu quan tâm đến cuộc hành trình của anh ấy với tư cách là một nhân vật chính thiếu sót, người khám phá ra quyết tâm bên trong để đứng lên chống lại bạn bè và hàng xóm của mình.

Mọi thứ trở nên tồi tệ đến mức thẩm phán liên bang Leonard Sand (Bob Balaban) đã đưa ra một án phạt trừng phạt đối với Yonker nhanh chóng có thêm 1 triệu đô la cho mỗi ngày các thành viên hội đồng thành phố liên tục đình trệ. (Các thành viên hội đồng đối lập cũng bị phạt cá nhân.)



Show Me a Hero mắc nợ cuốn sách gốc của Belkin vì vẻ đẹp của bản tường trình được trang bị kỹ lưỡng; không thường xuyên có một bộ phim truyền hình về một sự kiện thực tế diễn ra điều này gần giống với báo chí, đến mức nó bao gồm những câu chuyện cá nhân của những cư dân đã trúng xổ số nhà ở lần đầu và trở thành những người thuê nhà đầu tiên của ngôi nhà mới.

Chính trong những câu chuyện này, nơi Show Me a Hero thực sự bắt đầu phát triển, mặc dù có thể chủ yếu dựa vào màn trình diễn của Isaac để thực hiện một bức chân dung chính trị nhanh hơn, kéo dài hai giờ đồng hồ. Show Me a Hero mở rộng niềm đam mê đối với nhân loại còn thiếu sót với những dự án gay cấn, nơi các nhân vật không chỉ đơn thuần là giai thoại. Đó là lý do tại sao phải mất sáu giờ đáng giá để kể.

Trong số các cư dân có bốn người phụ nữ kiên cường thực sự tồn tại. Norma O’Neal (LaTanya Richardson Jackson) là một y tá 47 tuổi và cư dân của các dự án suốt đời đang phải đối mặt với chứng mù do bệnh tiểu đường; Billie Rowan (Dominique Fishback) là một thiếu niên bất chấp, phải lòng một tên tội phạm mới chớm nở, kẻ đã làm cha cho hai đứa con của cô. Doreen Henderson (Natalie Paul) bị dụ vào cơn nghiện trong thời kỳ đại dịch crack lan tràn; một người hàng xóm khác, Carmen Febles (Ilfenesh Hadera), là một bà mẹ đơn thân đang làm việc với mong muốn tìm một nơi an toàn hơn để nuôi dạy con cái của mình.

Không có nhân vật nào trong số này được miêu tả bằng những sắc thái dễ dàng của sự nghèo đói, điều này sẽ không gây ngạc nhiên cho những người hâm mộ Wire hoặc Treme. Người xem bị cuốn hút vào câu chuyện của họ vì những sai lầm của họ và bắt đầu hiểu chúng ở mức độ vượt quá sự thương hại. Vài giờ sau khi xem xong Phần 6, tôi vẫn băn khoăn về những người phụ nữ này, con và cháu của họ.

Đó là kiểu thấu cảm đã thiếu ở Yonker 25 năm trước. Bước đi thông minh nhất của Show Me a Hero là không tham gia vào một sự thay đổi xã hội, được nhân cách hóa trong một Mary Dorman (Catherine Keener), một cư dân East Yonkers lớn tuổi, người đi khắp chu vi của cuộc chiến này trong vài năm - đầu tiên là một chủ nhà tham gia các cuộc biểu tình và sau đó là một cử tri vỡ mộng có cơ hội hiếm có để biết những người hàng xóm mới của mình.

Trái ngược với sự bối rối và niềm đam mê hưng phấn mà Isaac thể hiện trong vai Wasicsko, màn trình diễn của Keener là một sự miêu tả tinh tế và gần như hoàn hảo về trải nghiệm từ bỏ những định kiến ​​lâu đời.

Mặc dù từng là á quân cho Giải thưởng Can đảm trong Hồ sơ John F. Kennedy, nhưng ảnh hưởng của Wasicsko với các cử tri vẫn chưa bao giờ hồi phục. Gần cuối câu chuyện này, anh ta tranh cử vào các văn phòng thấp hơn, đầu hàng các đối thủ mà anh ta đã giúp bầu chọn, hy vọng họ sẽ trả ơn; anh ta thậm chí còn từ chối các đồng minh lâu đời nhất của mình, bao gồm cả thành viên hội đồng Vincenza Vinni Restiano, do Winona Ryder thủ vai. (Nhân tiện: Họ liên tục để các diễn viên nam của thập niên 80 và 90 có đủ kiểu trở lại - vậy, tôi tự hỏi, liệu Winonaissance đã quá hạn từ lâu của chúng ta ở đâu? Cố lên, Hollywood.)

Bạn không thể nhầm lẫn phiếu bầu với tình yêu, Restiano nói với Wasicsko, nhấn mạnh một trong những chủ đề rõ ràng nhất của Show Me a Hero. Câu chuyện của Wasicsko là một câu chuyện cảnh giác về sự lôi cuốn đôi khi độc hại của chính trị. Nhưng bài học thực sự của Show Me a Hero là thế này: Cho dù ai đó có phun sơn chữ N lên công trường bao nhiêu lần đi chăng nữa thì những ngôi nhà phố thu nhập thấp mới vẫn được xây dựng. Các cư dân đã chuyển đến với lòng biết ơn, sự can đảm và lạc quan. Và này, thế giới vẫn chưa kết thúc.

Cho tôi thấy một anh hùng (hai giờ) chiếu vào Chủ nhật lúc 8 giờ tối trên HBO; tiếp tục vào ngày 23 và 30 tháng 8.

Đề XuấT