Một cái nhìn hiếm hoi về Triều Tiên

Hình ảnh từ Thành phố Mô hình: Bình Nhưỡng, của Cristiano Bianchi và Kristina Drapic. (Cristiano Bianchi 2019)

Nếu Bình Nhưỡng là hiện thân của giấc mơ thành phố kiểu mẫu của các kiến ​​trúc sư, thì mặt tiền của nó cũng gợi lên một ngôi làng Potemkin. Trong chuyên khảo mới về Thành phố Bình Nhưỡng kiểu mẫu, kiến ​​trúc sư Cristiano Bianchi và Kristina Drapic dẫn dắt độc giả tham quan toàn cảnh thủ đô của Triều Tiên trong khi mượn ngôn ngữ hình ảnh của các áp phích tuyên truyền của đất nước. Trong những bức ảnh này, bầu trời xuất hiện trong màu phấn mơ màng, nhờ chỉnh sửa ảnh, tái tạo cảm giác thực tế hư cấu mà các tác giả cho biết đã thấm nhuần trong hành trình của họ qua thành phố với tư cách là du khách nước ngoài.

kratom tốt nhất để giảm đau

Đối với các kiến ​​trúc sư, một phần sức hấp dẫn của Bình Nhưỡng là vị thế độc nhất của nó như một thành phố được thiết kế để thể hiện một tầm nhìn duy nhất, tư tưởng nhà nước Juche của Triều Tiên, được dịch là tự lực và rút ra từ chủ nghĩa Mác, Nho giáo và chủ nghĩa dân tộc Hàn Quốc. Bianchi và Drapic giải thích rằng sơ đồ thiết kế của thành phố được hình thành như một vật chứa ý thức hệ. Cảnh quan thành phố thể hiện sự đa dạng hóa không gian của Juche trong các nguyên tắc kiến ​​trúc về đối xứng và tỷ lệ được liệt kê trong chuyên luận về Kiến trúc của cựu lãnh đạo Kim Jong Il, được trích trong chương mở đầu của cuốn sách.

Cuốn sách cũng tập trung vào các dấu ấn thẩm mỹ của thời Kim Jong Un: màu phấn thoát tục, các tòa tháp dân cư hình trụ và các điểm đến giải trí sang trọng thể hiện một viễn cảnh xã hội chủ nghĩa không tưởng. Những bức ảnh nổi bật của Bianchi ghi lại các đại lộ trục, quảng trường thành phố và đường chân trời màu kẹo, và các bản vẽ của Drapic về quy hoạch thành phố (kết thúc cuốn sách) cung cấp một góc nhìn từ trên không phong phú về cảnh quan thành phố, giúp phân biệt cuốn sách với những nỗ lực tương tự ra khỏi kiến ​​trúc gần đây các tour du lịch của thành phố.

Tuy nhiên, bất chấp sự quan tâm đặc biệt của họ đối với các quy ước chính thức về áp phích tuyên truyền, Bianchi và Drapic rõ ràng đã thất bại trong việc giải quyết sức mạnh thuyết phục của chính kiến ​​trúc. Cuốn sách nói chung từ chối phân tích bên dưới bề mặt thẩm mỹ của Bình Nhưỡng hoặc thẩm vấn cách chế độ sử dụng văn hóa thị giác của thế giới thần tiên xã hội chủ nghĩa để thực hiện quyền kiểm soát xã hội. Chẳng hạn, nguồn gốc của hiệu ứng quang học mà các tác giả tái tạo bằng phần mềm chỉnh sửa là mức độ nghiêm trọng của ô nhiễm cục bộ. Khói than từ các nhà máy điện xung quanh Bình Nhưỡng mang lại cho cảnh hoàng hôn của nó chất lượng chuyển màu siêu thực (mặc dù không hoàn toàn là màu hồng phấn và màu xanh nhạt mà Bianchi và Drapic sử dụng).

Nằm trong số bốn bài tiểu luận ngắn kết nối các hình ảnh là sự đóng góp của biên tập viên kiến ​​trúc của Guardian, Oliver Wainwright. Bộ sưu tập ảnh năm 2018 của anh ấy, Inside North Korea, thảo luận về nhiều chủ đề của Thành phố kiểu mẫu Bình Nhưỡng nhưng lập luận mạnh mẽ rằng cảnh quan thành phố của trường mẫu giáo màu phấn của thành phố có chức năng như một liều thuốc mê - một dòng phân tích mà Bianchi và Drapic có vẻ cố tình né tránh.

Ở một mức độ nhất định, các đồng tác giả tự đặt mình như những người đối thoại văn hóa, viết một cách ngôn ngữ về các lệnh trừng phạt quốc tế chống lại Triều Tiên: Chúng tôi vẫn tin rằng sự cô lập không có lợi cho bất kỳ ai và nghệ thuật và kiến ​​trúc có thể đóng vai trò như một phương tiện giao lưu văn hóa quan trọng. , bất kể ranh giới.

khi nào rời khỏi máy đánh bạc

Thành phố kiểu mẫu Bình Nhưỡng trình bày những khung cảnh đẹp đến khó tin của đường chân trời và những khu đô thị vắng vẻ, nhưng độc giả sẽ được hưởng lợi từ một tư thế phản biện cân bằng hơn - một tư thế thừa nhận khía cạnh đạo đức của việc tương tác với các sản phẩm thẩm mỹ của các xã hội hà khắc.

Lucy Tiven là một nhà báo, nhà phê bình và nhà thơ sống ở Los Angeles.

bao nhiêu kratom để đạt được cao

Thành phố kiểu mẫu Bình Nhưỡng

Bởi Cristiano Bianchi
và Kristina Drapic

VỚI. 224 trang $ 29,95

Chúng tôi là người tham gia Chương trình liên kết Amazon Services LLC, một chương trình quảng cáo liên kết được thiết kế để cung cấp phương tiện cho chúng tôi kiếm tiền bằng cách liên kết đến Amazon.com và các trang web liên kết.