Lần đầu tiên sau một thế kỷ, vi rút làm gián đoạn Lễ hội Carnival của Rio

Đường băng diễu hành Sambadrome trống rỗng ở Rio de Janeiro, Brazil, Thứ Hai, ngày 21 tháng 9 năm 2020. Rio de Janeiro vào thứ Năm, ngày 24 tháng 9, cho biết họ đã trì hoãn cuộc diễu hành Carnival hàng năm, nói rằng cảnh tượng toàn cầu không thể diễn ra vào tháng Hai vì về khả năng tiếp tục dễ bị tổn thương của Brazil đối với đại dịch coronavirus mới. (Silvia Izquierdo / Associated Press)





QuaMarcelo De Sousa | AP Ngày 24 tháng 9 năm 2020 QuaMarcelo De Sousa | AP Ngày 24 tháng 9 năm 2020

RIO DE JANEIRO - Một đám mây bất ổn bao trùm Rio de Janeiro trong suốt đại dịch coronavirus đã được xóa bỏ, nhưng sự u ám vẫn còn - cuộc diễu hành Carnival hàng năm của các trường học samba rực rỡ sẽ không được tổ chức vào tháng Hai.

poker trực tuyến có hợp pháp ở New York không

Và trong khi quyết định được coi là sự trì hoãn của sự kiện, không có ngày mới nào được ấn định.

Liên đoàn các trường học Samba của Rio, LIESA, đã thông báo vào tối thứ Năm rằng sự lây lan của virus coronavirus đã khiến cho việc tổ chức các cuộc diễu hành truyền thống vốn là trụ cột văn hóa và nguồn sinh kế của nhiều người là không thể.



Lễ hội hóa trang là một bữa tiệc mà nhiều người lao động khiêm tốn phụ thuộc vào. Luiz Antonio Simas, một nhà sử học chuyên về Lễ hội Carnival ở Rio, cho biết trong một cuộc phỏng vấn. Toàn bộ chuỗi văn hóa và sản xuất đã bị COVID phá vỡ.

Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáo

Tòa thị chính của Rio vẫn chưa công bố quyết định về các bữa tiệc Carnival đường phố cũng diễn ra trên toàn thành phố. Nhưng cơ quan xúc tiến du lịch của họ cho biết trong một tuyên bố với Associated Press vào ngày 17 tháng 9 rằng không có vắc-xin coronavirus, không chắc chắn khi các sự kiện công cộng lớn có thể tiếp tục.

Trường hợp nhiễm coronavirus đầu tiên được xác nhận ở Brazil là ngày 26 tháng 2, một ngày sau khi Lễ hội Carnival năm nay kết thúc. Khi số lượng ca nhiễm ngày càng tăng, các trường học samba tham gia cuộc diễu hành hàng năm hào nhoáng đã tạm dừng việc chuẩn bị cho sự kiện năm 2021.



Gần như tất cả các trường dạy samba của Rio đều liên kết chặt chẽ với các cộng đồng giai cấp công nhân. Lễ rước của họ bao gồm những chiếc phao công phu đi kèm với những tay trống không mệt mỏi và những vũ công mặc trang phục, những người hát tuyệt đỉnh để gây ấn tượng với hội đồng giám khảo. Hàng chục nghìn khán giả tập trung khán đài của đấu trường, được gọi là Sambadrome, trong khi hàng chục triệu người xem trên truyền hình.

Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáo

Trước khi các trường bắt đầu cạnh tranh vào những năm 1930, lễ hội Carnival đã được tổ chức tại các vũ trường và lộn xộn trên đường phố, Simas nói. Các cuộc diễu hành tiến vào Sambadrome vào những năm 1980 và đã trở thành màn trình diễn Carnival tinh túy của Rio.

Lượng lao động khổng lồ cần thiết cho mỗi buổi biểu diễn đã bị cản trở bởi những hạn chế về các cuộc tụ tập mà thống đốc Rio áp đặt vào tháng 3. Ngay cả với những biện pháp đó, khu vực đô thị của Rio, nơi sinh sống của 13 triệu người, cho đến nay đã ghi nhận hơn 15.000 ca tử vong do COVID-19.

Bên dưới khán đài của Sambadrome, thành phố đã tạo ra một nơi trú ẩn cho người vô gia cư cho những người dễ bị tổn thương trong đại dịch.

Các trường học ở Samba đình chỉ việc xây dựng phao, may trang phục, diễn tập khiêu vũ và cả các dự án xã hội. Chương trình của trường Mangueira ở khu ổ chuột gần trung tâm thành phố Rio dạy âm nhạc cho trẻ em - giúp chúng tránh xa tội phạm và nuôi dưỡng những tay trống tương lai của trường - đã không tổ chức lớp học kể từ tháng 3.

Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáo

Simas cho biết, nhịp đập của toàn bộ các thành phố ngoại ô Rio như Nilopolis, nơi có dân số 160.000 người cổ vũ trường samba Beija-Flor, đã tan thành mây khói, Simas nói.

tôi có thể dùng tem cũ để gửi thư không

Một số người biểu diễn đã sử dụng các công việc và hợp đồng biểu diễn lặt vặt. Diogo Jesús, vũ công chính được coi là bậc thầy của các nghi lễ trong trường Mocidade, không thể kiếm tiền thuê nhà nếu không có thu nhập từ các sự kiện tư nhân. Anh bắt đầu lái xe cho Uber và may khẩu trang để bán tại một hội chợ.

Đó là một cú đánh. Chúng ta sống Lễ hội hóa trang quanh năm, và nhiều người khi họ nhận ra mọi thứ sẽ không còn bị ốm hoặc trầm cảm, Jesus nói trong một cuộc phỏng vấn bên trong ngôi nhà của mình ở Madureira, một khu phố ở phía bắc Rio. Lễ hội hóa trang là cuộc sống của chúng tôi.

Câu chuyện tiếp tục bên dưới quảng cáo

Năm cuối cùng Lễ hội Carnival của Rio bị đình chỉ là năm 1912, sau cái chết của bộ trưởng ngoại giao. Theo Luís Cláudio Villafañe, một nhà ngoại giao và là tác giả của cuốn sách Ngày họ trì hoãn Carnival của các hiệp hội khiêu vũ nổi tiếng, thị trưởng thành phố Rio, thủ đô của Brazil, đã hoãn hai tháng. Thị trưởng cũng lên tiếng phản đối việc tổ chức lễ kỷ niệm không được kiểm soát, nhưng dù sao thì nhiều người dân Rio cũng đã tổ chức tiệc tùng trên đường phố.

Quảng cáo

Những người mặc khải đã không nản lòng trong Thế chiến thứ hai. Và họ đổ ra đường hàng năm trong suốt hơn hai thập kỷ của chế độ độc tài quân sự, cho đến năm 1985, với các nhà kiểm duyệt của chính phủ xem xét trang phục, phao và lời bài hát.

Sau đó là coronavirus.

Câu chuyện tiếp tục bên dưới quảng cáo

Chủ tịch LIESA, Jorge Castanheira, nói với các phóng viên tại Rio hôm thứ Năm, chúng ta phải chờ những tháng tới để xác định xem liệu có vắc xin hay không, và khi nào sẽ có tiêm chủng. Chúng tôi không có các điều kiện an toàn để đặt ngày.

Virus coronavirus năm 2020 đã buộc Tòa thị chính của Rio phải hủy bỏ các kế hoạch truyền thống cho bữa tiệc lớn thứ hai của nó, Đêm giao thừa, thu hút hàng triệu người đến bãi biển Copacabana để xem pháo hoa rực rỡ. Đầu tháng này, cơ quan xúc tiến du lịch của thành phố Riotur đã thông báo rằng các điểm du lịch chính thay vào đó sẽ hiển thị các chương trình ánh sáng và âm nhạc được phát qua internet.

Quảng cáo

Sự chậm trễ của cuộc diễu hành Carnival sẽ tước đi nguồn thu du lịch rất cần thiết của bang Rio. Theo Riotur, vào năm 2020, Lễ hội Carnival đã thu hút 2,1 triệu lượt khách và tạo ra 4 tỷ reais (725 triệu USD) trong hoạt động kinh tế. Một tuyên bố từ cơ quan hôm thứ Năm không cung cấp thêm thông tin rõ ràng về số phận của các bữa tiệc đường phố Carnival.

chúng ta đang nhận được một kiểm tra kích thích 4
Câu chuyện tiếp tục bên dưới quảng cáo

Một số bữa tiệc có quy mô nhỏ - ví dụ như một bữa tiệc bao gồm vài chục người nuôi chó trưng bày thú cưng của họ đội tóc giả hoặc đội mũ ngộ nghĩnh. Nhưng hầu hết các tính năng amps nổ âm nhạc để hàng ngàn người nhảy múa, hôn và uống say trong lòng của lễ kỷ niệm. Nhà hàng lớn nhất tự hào có hơn hai triệu người tham gia tiệc tùng.

Séc kích thích $ 2000 đã được phê duyệt

Rita Fernandes, chủ tịch của Os Blocos da Sebastiana, cho biết hiệp hội của cô đã hủy bỏ 11 bữa tiệc đường phố thu hút 1,5 triệu người vui chơi. Hầu hết các nhóm khác sẽ làm theo, cô ấy nói.

Quảng cáo

Bà nói, chúng ta không thể thiếu trách nhiệm và đưa nhiều người ra đường, chỉ vào làn sóng lây lan thứ hai của châu Âu.

Sau vài tuần tình trạng lây nhiễm hàng ngày giảm, chính quyền Rio đã bắt đầu bày tỏ lo ngại về tình trạng gia tăng. Các không gian công cộng như bãi biển đã đông đúc vi phạm các hạn chế về đại dịch.

Câu chuyện tiếp tục bên dưới quảng cáo

Một tay trống ở trường samba của Mangueira, Laudo Braz Neto, cho biết những đứa trẻ mà anh hướng dẫn trước đại dịch đều bơ phờ và anh biết không có cách nào để tham gia Lễ hội Carnival mà không thể tập hợp an toàn.

Lễ hội hóa trang sẽ chỉ thực sự diễn ra khi cả thế giới có thể đi du lịch. Đó là một cảnh tượng mà thế giới theo dõi, mang lại thu nhập và phong trào ở đây, anh ấy nói. Tôi không có hy vọng cho năm 2021.

____

Phóng viên video của Associated Press Diarlei Rodrigues đã đóng góp cho báo cáo này.

Bản quyền 2020 The Associated Press. Đã đăng ký Bản quyền. Tài liệu này có thể không được xuất bản, phát sóng, viết lại hoặc phân phối lại mà không được phép.

Đề XuấT