Bị giam giữ trên giường bệnh, cơ thể 86 tuổi của bà tắt lịm, tâm trí bà tan thành từng mảnh và suy sụp, Francie yêu cầu một y tá mang cho bà một cuốn tiểu thuyết đương đại. Y tá trở về với tất cả mọi thứ, Nhà hát Sabbath , Tác phẩm khiêu dâm của Philip Roth nói về một người già tự tử. Đó chỉ là một trong số rất nhiều sự phẫn nộ đến thăm Francie tội nghiệp ở Biển sống của những giấc mơ thức giấc , Cuốn tiểu thuyết mới nhất của nhà văn Úc Richard Flanagan.
Flanagan đã giành được Giải thưởng Booker danh giá năm 2014 cho Con đường hẹp về phía bắc sâu , một cuốn tiểu thuyết phi thường về các tù binh Úc trong Thế chiến thứ hai, không hề đắn đo khi cân nhắc về sự tàn ác của con người. Biển sống của những giấc mơ thức giấc chia sẻ mối quan tâm của người tiền nhiệm nhưng ít sức mạnh của nó.
Một người sống sót sau căn bệnh ung thư và chứng não úng thủy gây tổn thương não, Francie trở lại bệnh viện khi cuốn tiểu thuyết ra mắt. Cô ấy đã có một chuyển biến xấu, và tình trạng của cô ấy trở nên tồi tệ hơn sau khi cô ấy bị ngã và bị xuất huyết não. Khi sự sa sút của Francie ngày càng gia tăng, ba người con đã ở tuổi trung niên của bà ngày càng quyết tâm giữ cho bà sống sót. Họ buộc mẹ của họ phải can thiệp y tế cuối cùng với sự phức tạp của hệ thống chăm sóc sức khỏe mà Flanagan cho rằng họ quan tâm đến sức khỏe của nó hơn là của bệnh nhân. Vì Biển sống của những giấc mơ thức giấc về bản chất là một câu chuyện kinh dị nên những nỗ lực của họ đã thành công.
tăng an sinh xã hội trong năm nay
Tuy nhiên, đây không phải là câu chuyện của Francie. Phim kể về Anna, con cả, con gái duy nhất và là người tự ái về gia đình. Là một kiến trúc sư, Anna thường xuyên được triệu hồi từ Sydney về nơi sinh của cô ở Tasmania bởi Tommy, người anh trai cổ quái của cô, người mà cô khinh thường vì là kẻ xấu hổ nhất tư sản: họ hàng thuộc tầng lớp thấp hơn.
Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáoNhững đánh giá của cô ấy về Francie thậm chí còn đẳng cấp hơn. Cô ấy nhìn vào cơ thể khốn khổ của người phụ nữ như một con người, một tấm áo choàng của một thứ gì đó đã bị bắt và giết chết từ lâu trong mạng nhện. Phản ứng của cô ấy với mùi hương của Francie cũng không mấy tốt đẹp.
Cho phép rằng bản chất thực sự của người mẹ nghiêm khắc một thời của cô ấy. . . cởi mở, dịu dàng và yêu thương, Anna ban đầu mong muốn Francie chết đi để nỗi đau của cô ấy chấm dứt. Nhưng sau đó, bản ngã của Anna xen vào. Và chính vì sự xấu hổ của mình, cô ấy đã thấy rằng từ nay về sau cô ấy sẽ phải cống hiến hết mình để giữ cho mẹ mình sống sót, Flanagan viết. Từ đó, những lời biện minh của Anna cho sự đau khổ của Francie chồng chất lên như rất nhiều hóa đơn y tế.
Anna có một đồng minh là em trai út của cô, Terzo, một doanh nhân, người thảo luận về việc kéo dài tuổi thọ của Francie trên phương diện chiến thắng và chiến thắng. Họ bắt nạt Tommy, người mà họ nói lắp mà họ chế nhạo và sự nghèo khó mà họ cảm thấy khó chịu, đồng ý với họ về sự chăm sóc của Francie. Như Terzo đã nói, với một nụ cười, Flanagan viết, họ là một ban giám đốc đang kiểm tra việc tiếp quản một công ty mới được mua lại.
Flanagan tiến gần đến điều gì đó tốt đẹp ở đây, một kẻ độc ác được chăm sóc cuối đời, đặc quyền kinh tế và sự ngạo mạn khi đối mặt với cái chết. Biển sống của những giấc mơ thức giấc thậm chí có thể được xem như một câu chuyện ngụ ngôn hay về cuộc khủng hoảng khí hậu, mà Anna chiêm nghiệm khi cuộn qua Instagram, thường là khi đang đi vệ sinh. Trong một lần được chào đón, khoảnh khắc giống Jenny Offill, Flanagan viết: Làm thế nào bạn thích nghi với vụ giết người của chính mình, Anna tự hỏi khi cô ấy xem một video về mèo. Đó có phải là những gì đang xảy ra? Họ có thích nghi với sự tuyệt chủng của chính họ không? Là cô?
Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáoGiá như Flanagan đừng quá rõ ràng về tất cả. Không có điểm nào trong cuốn sách này quá đơn giản đến mức không thể làm nổi bật cuốn sách. Khi Anna nhìn nước Úc bốc cháy sau màn hình điện thoại mê man, mẹ cô biến mất trong ảo giác về các nhân viên CIA một mắt và động vật biến thành chim rồi thành thực vật. Từng mảnh, từng mảnh, Anna cũng bắt đầu mất dần đi. Một bàn tay biến mất và sau đó là một đầu gối, như thể chúng đã bị xóa bằng kỹ thuật số. Cô ấy không cảm thấy đau và khả năng vận động của cô ấy không bị ảnh hưởng. Nhưng giờ nó đã biến mất, cô nhận ra mình nhớ nó, Anna nghĩ về cái đầu gối vô hình của mình. Nhưng giống như cực quang, nó đã biến mất. Giống như thylacine và Walkman. Thích những câu dài. Như mùa hè không khói thuốc. Đã qua đi, không bao giờ trở lại. Giống như sự kiên nhẫn của người đọc.
Đánh giá: ‘The Narrow Road to the Deep North’ của Richard Flanagan
kết quả winstrol trước và sau
Tất nhiên, việc Anna không thể tin được không thực sự quan trọng. Trái tim lạnh lùng và khối óc biến đổi tạo nên một nền văn học tuyệt vời. Điều làm khó chịu nhất về cuốn tiểu thuyết của Flanagan là Anna là một nhân vật hơn là một con người. Cô ấy khó tin và khó tin hơn. Anna, ở độ tuổi cuối 50, có thực sự bị sốc khi phát hiện ra rằng Francie không chỉ là một người mẹ mà còn là một người trưởng thành độc lập với [gia đình cô ấy] và nhu cầu của họ? Cô ấy thực sự mất quá nhiều thời gian để nhận ra rằng việc hoãn lại cái chết của Francie không giống như việc hiến mạng cho cô ấy sao? Có phải bây giờ cô ấy chỉ hiểu rằng thế giới bản chất biến mất càng nhiều thì càng có nhiều người cần cố gắng để gắn bó với thế giới bản chất? Cô ấy thực sự không biết bất kỳ điều gì trong số này? Có phải Flanagan?
Jake Cline là một nhà văn và biên tập viên ở Miami.
Biển sống của những giấc mơ thức giấc
Bởi Richard Flanagan
Cái nút. 288 tr. $ 27,95
Một lưu ý cho độc giả của chúng tôiChúng tôi là người tham gia Chương trình liên kết Amazon Services LLC, một chương trình quảng cáo liên kết được thiết kế để cung cấp phương tiện cho chúng tôi kiếm phí bằng cách liên kết đến Amazon.com và các trang web liên kết.
