Hồi ký của Ashley Judd, 'Tất cả điều đó đều đắng và ngọt'

Một người bạn của tôi đã từng thú nhận rằng cô ấy thích tham dự các cuộc họp 12 bước của mình bởi vì làm như vậy giống như xem một vở opera xà phòng - mặc dù là điều cần thiết và có lợi. À, tôi có một cuốn sách cho cô ấy: Hồi ký của Ashley Judd, Tất cả những gì đắng và ngọt, được viết với Maryanne Vollers. Một đoạn lớn của cuốn sách diễn ra tại Shades of Hope, một cơ sở điều trị ở Buffalo Gap, Tex., Nơi - theo ngôn ngữ của sự phục hồi - Judd tìm thấy đứa con thất lạc của cô.

Judd giữ sự nghiệp diễn xuất của cô ấy ở giai đoạn cuối. Bạn sẽ không học được nhiều về cách cô ấy từ Kentucky quê hương của mình trở thành ngôi sao Hollywood. Cuốn sách này nói về sự phục hồi sau căn bệnh trầm cảm sinh ra khi lớn lên trong một gia đình vô cùng rối loạn chức năng và xây dựng dựa trên sự phục hồi đó để trở thành một nhà hoạt động toàn cầu. Tuy nhiên, All That Is Bitter and Sweet gần như không phải là chất đường hóa như cách mô tả này khiến nó nghe. Bất chấp liều lượng nặng nề của thuật ngữ và sáo ngữ - Judd khao khát mang lại tiếng nói cho người vô thanh - nữ diễn viên kể một câu chuyện hấp dẫn về thời thơ ấu thực sự khủng khiếp của mình. Mẹ ca sĩ nhạc đồng quê Naomi Judd - Diana Judd sinh ra - xuất hiện như một con quái vật. Ashley, người đã tìm cách tha thứ cho cha mẹ cẩu thả và buông thả bản thân, có thể không hoàn toàn nhận ra bức chân dung đáng nguyền rủa của mẹ cô là gì.

Gia đình của Judd có nhiều bí mật đen tối, và Naomi đã góp phần vào một trong những điều kỳ lạ nhất khi cô mang thai ở tuổi 17 và bằng cách nào đó đã thuyết phục được Michael Ciminella - người mà cô từng cưng chiều - rằng anh là cha. Christina - người sẽ trở nên nổi tiếng với tư cách là Wynonna Judd - được sinh ra ngay sau khi cặp đôi kết hôn. Ashley đến cùng bốn năm sau đó. Wynonna đã trưởng thành trước khi biết sự thật.

Không cần phải nói, cuộc hôn nhân của Ciminella không phải là định mệnh cho sự trường tồn. Sau một thời gian làm cha mẹ hippie ở California, Michael và Naomi ly hôn vào năm 1974, và Ashley đã trải qua phần lớn thời thơ ấu của mình bị giam giữ giữa bố và mẹ, cả hai đều không quan tâm đến việc Ashley trẻ tuổi nghe lén cuộc sống tình dục sôi động của họ qua những bức tường mỏng. Cô ấy đã theo học 13 trường trong độ tuổi từ 5 đến 18. Tôi được đưa đi khắp nơi từ thị trấn này sang thị trấn khác, hộ gia đình, từ Los Angeles đến Kentucky đến Bắc Carolina và ngược lại, trong khi mẹ đi lang thang, phát triển những ước mơ cao cả của mình, cô ấy viết.

Khi Judd nói rằng những mùa hè mà cô ấy đã trải qua với ông bà Ciminella của mình ở Kentucky là lý do khiến tôi còn sống đến ngày hôm nay, chúng tôi tin cô ấy. Sẽ rất dễ để chế nhạo các chương (vâng, đó là số nhiều) dành cho việc phục hồi ở Shades of Hope, nhưng tôi thì không. Công nhận của Judd là cô ấy đã tìm cách thoát khỏi chứng trầm cảm và tức giận, ngay cả khi người ta cũng hy vọng rằng một ngày nào đó, cô ấy sẽ học được cách trải nghiệm bằng tiếng Anh dễ hiểu hơn. Trong khi hầu hết chúng ta có thể nói, tôi đã chợp mắt, Judd giải thích thêm, Giấc ngủ trưa của tôi có mục đích kép là nghỉ ngơi và giải tỏa tâm lý cần thiết.

Một đặc điểm gây tò mò của cuốn sách là chồng của Judd, Dario Franchitti , tay đua xe chuyên nghiệp, gần như mất tích. Anh ta trông kém sống động hơn nhiều so với Buttermilk (con vẹt đuôi dài) hoặc Percy (con mèo). Chúng tôi được thông báo cho những đứa trẻ lạc loài yêu vật nuôi. Ngay cả những người trong chúng ta, những người yêu mến những người bạn bốn chân của mình cũng có thể phải nén tiếng cười khúc khích trước cảnh tượng Judd gắn bó với một con bonobo trong một chuyến đi quốc tế của cô ấy: Anh ấy tinh nghịch, dịu dàng, vui tươi và nói chung là một thiên thần đến từ Chúa, người đã ban phước cho tôi với một trải nghiệm đáng kinh ngạc, hiếm có và mở rộng trái tim, đã xoa dịu tôi sâu sắc. Ashley, anh ấy là một con vượn!

Mặc dù hoạt động quốc tế của Judd thay mặt cho những người bị AIDS và phụ nữ bị buôn bán đã bắt đầu trước Shades of Hope, nó gắn bó chặt chẽ với việc tìm kiếm sự an ủi và ý nghĩa của những trải nghiệm đau đớn của cô ấy. Giống như Công nương Diana trước đó, cô ấy có thể xác định được với những người cô ấy gặp trong tình huống tuyệt vọng. Mặc dù thế giới có thể hòa hợp nếu không có sự tham gia của Judd vào thảm họa diệt chủng ở Rwanda, nhưng cô ấy đã đến thăm những nơi mà hầu hết chúng ta sẽ không bao giờ đi. Chúng ta thấy cô ấy trong nhà thổ của Thế giới thứ ba và ôm hai cậu con trai nhỏ được giải cứu từ một nhà ga ở New Delhi. Cô ấy để những người này tự nói. Tuy nhiên, những cảnh sống động này đã bị hoen ố bởi chủ nghĩa cảm xúc của Judd - câu chuyện thường là cảm xúc của cô ấy. Có lúc cô ấy quẫn trí đến mức phải gọi điện cho người hướng dẫn yoga của mình ở Hollywood.

Ashley Judd đã gặp một vài câu nói sáo rỗng hoặc những người mà cô ấy không muốn ôm. Tuy nhiên, bằng cách nào đó, cuốn sách của cô ấy hoạt động bất chấp điều này.

Hays là đồng tác giả, gần đây nhất, của Một ngày nào đó bạn sẽ cảm ơn tôi vì điều này: Hướng dẫn chính thức cho phụ nữ miền Nam để trở thành một người mẹ ‘hoàn hảo’.