Vụ nổ ‘Aladdin’ tại Trung tâm Kennedy vẫn còn vấn đề cần giải quyết

Kaenaonalani Kekoa và Clinton Greenspan trong chuyến công du Bắc Mỹ ở Aladdin. (Deen van Meer)

Phiên bản âm nhạc của Disney’s Aladdin có thể là gì ngoại trừ một bản mở rộng lòe loẹt của bộ phim hoạt hình mà nó dựa trên? Quá trình sản xuất lưu diễn của bộ phim ăn khách năm 2014, hiện đang diễn ra tại Nhà hát Opera của Trung tâm Kennedy, là một khung cảnh lộng lẫy - phong cảnh hoành tráng, trang phục lấp lánh, thảm bay, toàn bộ chín thước - và đó dường như là chức năng cơ bản của nó. Nếu bạn cảm thấy ngứa ngáy khi trải nghiệm Broadway với giá vé lớn, điều này sẽ khiến bạn cảm thấy khó chịu.

Bạn có thể thưởng thức Aladdin ngay bây giờ nếu bạn thích, vì bộ phim người thật đóng vẫn đang chiếu trên các màn hình địa phương. Ở 2 tiếng rưỡi, phiên bản sân khấu là một đêm vui chơi trọn vẹn và nó đến với bạn trong những làn sóng màu neon và đội quân vũ công uốn éo và nhảy qua thế giới tưởng tượng kỳ lạ của Disney.

‘The Band’s Visit’ định cư tại Trung tâm Kennedy

Công việc này được thực hiện chắc chắn, như bạn mong đợi từ đạo diễn kiêm biên đạo múa Casey Nicholaw, người đã có bốn chương trình đỉnh cao trên sân khấu Broadway (với Book of Mormon, Mean Girls và The Prom). Nỗ lực hơn nữa bắt đầu từ âm nhạc: Bản nhạc của Alan Menken, với những giai điệu mà bạn biết như A Whole New World và Friend Like Me, thực sự bắt đầu bằng một bản overture được chơi bởi một dàn nhạc 18 tuổi ngổ ngáo. sạch sẽ hơn so với trường hợp của những vở nhạc kịch nổi tiếng ở Nhà hát Lớn, ngay cả khi chũm chọe tập luyện quá nhiều như những bản ballad tình cảm của Menken.

Các bộ trang trí công phu của Bob Crowley bao gồm một cái gì đó giống như một hang động bằng vàng rắn, nơi Aladdin lấy cây đèn thần để tạo ra thần đèn và trang phục thanh lịch của Gregg Barnes có lụa màu kẹo và hạt trên các hạt, mỗi chiếc dường như bị ánh đèn của Natasha Katz bắt gặp. Đó là một chương trình siêu đẹp, nhưng nó được lọc qua một ống kính nên chắc chắn mọi thứ sẽ được coi là trò giải trí cỡ Big Gulp. Kỹ năng thiết kế dường như không cân bằng với câu chuyện mỏng như phim hoạt hình mà nó hỗ trợ: cuộc chiến chống lại nhân vật phản diện nắm quyền lực Jafar, nhiệm vụ tự quyết của Công chúa Jasmine và vai anh hùng nhẹ nhàng đáng yêu của Aladdin.

Kaenaonalani Kekoa mang đến cho Jasmine một chiến thắng đặc biệt - một kỳ tích không hề dễ dàng, làm việc theo khuôn mẫu của các nữ anh hùng Disney - và Major Attaway lôi cuốn có một cảm giác dễ chịu như một thần đèn khôn ngoan. Clinton Greenspan là một chàng trai tốt bụng nhanh nhẹn trong vai tên trộm đường phố Aladdin, và các diễn viên đóng vai những cư dân còn lại của Agrabah hư cấu đều bị đánh dấu là nhân vật phản diện hoặc truyện tranh của họ. Đó là một dàn diễn viên đa dạng về cơ bản, mặc dù gần như không thể có được Disney-land Agrabah đầy văn hóa bên phải có nghĩa là có thể không có cái gọi là không có vấn đề Aladdin.

Chương trình không phụ thuộc vào xu hướng Hollywood / Vegas không ngừng của nó, được thực hiện một cách ấn tượng nhưng có thể khiến bạn kiệt sức; Friend Like Me lấp lánh thực tế đã trở thành A Chorus Line với pháo hoa. (Trong khi đó, một vở hài kịch âm nhạc tinh tế hơn lấy bối cảnh Trung Đông dễ nhận biết sẽ tiếp tục diễn ra bên cạnh tại Nhà hát Eisenhower với The Band’s Visit.)

Phép thuật thoáng qua trong A Whole New World, khi Aladdin và Jasmine cất cánh trên một tấm thảm bay trên bầu trời đầy trăng. Nhưng khi số lượng tăng lên, các ngôi sao và sao chổi bắt đầu nhảy múa như đèn đuổi bắt trên bảng hiệu sòng bạc.

Tất nhiên Disney sẽ gấp Aladdin thành nhiều hình dạng mà nó có thể quản lý có lãi càng lâu càng tốt, và tất nhiên phiên bản Broadway sẽ bùng nổ khi cố gắng cung cấp cho bạn một khoảng thời gian ngoạn mục. Đó là điểm mấu chốt gây tê liệt của văn hóa tái chế. Đó là một thế giới showbiz.

Disney’s Aladdin , nhạc của Alan Menken, lời của Howard Ashman, Tim Rice và Chad Beguelin, sách của Chad Beguelin. Đạo diễn và biên đạo bởi Casey Nicholaw. Giám sát âm nhạc, Michael Kosarin; thiết kế âm thanh, Ken Travis; thiết kế ảo giác, Jim Steinmeyer. Khoảng 2 tiếng rưỡi. Đến ngày 7 tháng 9 tại Nhà hát Opera Trung tâm Kennedy. $ 39- $ 179. 202-467-4600 hoặc kennedy-center.org .

Đọc thêm:

‘The Band’s Visit’ được phát sóng, đưa ngôi sao Sasson Gabay từ màn ảnh này sang sân khấu khác

‘Be More Chill’: Vở nhạc kịch mới hiếm hoi mà bạn có thể xem hiện nay trên sân khấu Broadway và một sân khấu nhỏ

Jayne Atkinson đưa Thống đốc Ann Richards trở lại cuộc sống sung sướng với ‘Ann’