Hai người bị thương trong vụ tai nạn chèo thuyền Sheldrake Point

Văn phòng Cảnh sát trưởng Hạt Seneca báo cáo rằng vào thứ Sáu lúc 10:16 tối, Cảnh sát trưởng đã phản hồi đến Hồ Cayuga trong khu vực điểm Sheldrake ở Thị trấn Ovid vì một tai nạn chèo thuyền. Người điều khiển thuyền, Daniel Balmer, 45 tuổi, ở 324 Pollard Hill Road ở Johnson City NY, đang đi về phía nam trên Hồ Cayuga khi anh ta không nhìn thấy một vật thể gắn liền và thuyền của anh ta va phải một cấu trúc bằng gỗ và cột đèn kim loại ngoài khơi Sheldrake Point. Balmer bị thương ở mặt và đầu do hậu quả của vụ tai nạn và được đưa đến Trung tâm Y tế Upstate ở Syracuse bằng Xe cứu thương Nam Seneca. Hành khách của Balmers, Marguerite Malone, 35 tuổi ở cùng địa chỉ, bị thương ở mặt và cũng được chở đến Upstate bằng Xe cứu thương Nam Seneca. Cả hai đều đã được điều trị và trả tự do. Báo cáo của Sheriff’s Deputies cho biết chiếc thuyền sợi thủy tinh hở mũi 19 foot Larson năm 2005 bị hư hại nặng và đã được kéo vào bờ. Chiếc thuyền sau đó đã được kéo khỏi hiện trường và được cho là mất tích toàn bộ. Ảnh do Đại úy Skip Stamberger gửi Đại biểu của Cảnh sát trưởng đã được Cảnh sát Tiểu bang New York, Cảnh sát Công viên, cũng như Interlaken và Ovid FD hỗ trợ tại hiện trường.





Đề XuấT