Sarah Jessica Parker nghĩ rằng cô ấy biết những gì bạn nên đọc. Cô ấy đúng.

Qua Ron Charles Phê bình, Thế giới sách Ngày 11 tháng 6 năm 2018 Qua Ron Charles Phê bình, Thế giới sách Ngày 11 tháng 6 năm 2018

Dấu ấn của người nổi tiếng được xếp hạng trong số những kế hoạch liều lĩnh nhất của ngành xuất bản. Nếu bạn thích Edward Scissorhands - theo suy nghĩ - bạn sẽ muốn đọc những cuốn sách mà Johnny Depp đã chọn để phản ánh niềm đam mê thực sự của anh ấy. HarperCollins, Random House và Grand Central đều đã đăng ký các ngôi sao để chỉ đạo những dấu ấn mới, hy vọng những người hâm mộ, chẳng hạn như Gwyneth Paltrow hoặc Lena Dunham sẽ theo họ vào hiệu sách để mua các đầu sách mang thương hiệu của họ.





Ít nhất, đó là một cách để sách được gắn trên tài khoản Twitter của những người nổi tiếng, mặc dù tôi đã thấy ít bằng chứng cho thấy mọi người chọn những gì để đọc theo dấu ấn. Toàn bộ doanh nghiệp có uy tín ngang với game show tổ chức bảo hiểm Medigap.

người chơi poker chuyên nghiệp kiếm được bao nhiêu

Điều này đưa chúng ta đến với Sarah Jessica Parker, ngôi sao từng đoạt giải Emmy của bộ phim Sex and the City. Kể từ khi chương trình truyền hình mang tính biểu tượng đó được phát sóng vào năm 2004, Parker đã kiếm được hàng triệu lượt bán quần jean, giày dép, nước hoa và màu tóc, nhưng giờ cô ấy đang theo đuổi khoản tiền lớn: biên tập sách. SJP cho Hogarth là tên của dấu ấn mới của cô trong đế chế Penguin Random House, và tuần này Parker sẽ phát hành cuốn sách đầu tiên của cô.

Sex and the City and Us



Chúng ta có mọi lý do để hoài nghi. Nhưng SJP không ra mắt với một cuốn sách dạy nấu ăn cho người nổi tiếng, một cuốn hồi ký triệu phú hay bất cứ thứ gì hào nhoáng từ xa. Thay vào đó, cuốn sách đầu tiên về dấu ấn của Parker là một tác phẩm văn học viễn tưởng: một cuốn tiểu thuyết yên tĩnh của một nhà văn 26 tuổi vô danh tên là Fatima Farheen Mirza.

Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáo

Và nó là hoàn toàn tuyệt đẹp.

Thành thật mà nói, tôi đã không cảm thấy điều này đáng sợ kể từ khi tôi chọn một cuốn tiểu thuyết có tên Một Chòm sao của Hiện tượng Quan trọng, của một nhà văn trẻ vô danh lúc bấy giờ tên là Anthony Marra. Mirza viết về cuộc sống gia đình với sự khôn ngoan, sáng suốt và kiên nhẫn mà bạn mong đợi từ một tiểu thuyết gia trưởng thành, thêm một kiệt tác cuối cùng vào cuốn sách của cô ấy, nhưng may mắn thay, đây mới chỉ là bước khởi đầu của một sự nghiệp phi thường.



Nơi cho chúng ta mở màn trong một đám cưới ở Bắc California. Một bác sĩ tên Hadia sắp kết hôn, và niềm vui lớn nhất của cô là Amar, anh trai sai vặt của cô, đã trở lại sau 3 năm im hơi lặng tiếng. Cả gia đình cảm thấy lơ lửng giữa vui mừng và sợ hãi: Liệu lần này Amar có ở lại không? Liệu cha của họ có kiềm chế được cơn tức giận của mình đối với cậu bé - giờ đã là một người đàn ông? Những bất bình cũ được khai quật. Nỗi sợ hãi âm ỉ bấy lâu vụt thành ngọn lửa mới. Niềm hy vọng quá mãnh liệt chứa đựng sự phấn khích của mỗi thành viên trong gia đình. Nhưng những cảm xúc hỗn loạn này phải được quản lý khi lễ cưới diễn ra, khi thức ăn được dọn ra, khi khách mời tán gẫu và khen ngợi. Không gì có thể làm lu mờ ngày đặc biệt của Hadia, ngay cả sự trở lại của một đứa con trai hoang đàng, mà tất cả họ đã cầu nguyện không ngừng.

Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáo

Mirza sẽ xem đi xem lại lễ cưới đó trong vài trăm trang tiếp theo, nhưng cô không quan tâm đến niên đại. Cô lang thang qua tầng áp mái chứa đựng những ký ức của gia đình này, khám phá những sự cố cũ và mới, những phản bội nhỏ và những bí mật nằm rải rác trong ý thức tập thể của họ. Chúng ta thấy cha mẹ Layla và Rafiq, cách đây nhiều thập kỷ, trước cuộc hôn nhân sắp đặt của họ ở Ấn Độ. Chúng tôi theo Hadia đến trường y. Chúng tôi theo dõi một thanh thiếu niên Amar yêu lần đầu tiên, với niềm vui sướng tột độ, bạn không thể không nhớ lại những ngày và đêm đầy xáo trộn đó trong cuộc sống của chính mình.

Và hơn thế nữa, khi chúng tôi trải nghiệm tất cả những sự kiện này từ các quan điểm khác nhau, chúng dần dần được đánh bóng thành ý nghĩa mới. Ví dụ: bài kiểm tra chính tả của Little Amar chỉ là một trong những chuỗi khoảnh khắc vô tận trong cuộc đời của đứa trẻ - cho đến khi bố và các chị gái của nó coi đó là một điểm trong suy nghĩ. Cậu bé có gian lận không? Anh ấy có thực sự xứng đáng nhận được phần thưởng cho việc ghi bàn tốt không? Làm thế nào họ biết được những khoảnh khắc sẽ xác định họ? Hadia thắc mắc. Tất nhiên, liệu bài kiểm tra chính tả đó có thể thực sự chuyển hướng cuộc sống của Amar hay không, nhưng đây là một cuốn tiểu thuyết về cách các gia đình tạo ra lịch sử và thần thoại của riêng họ - và cách những giả định về quá khứ ám ảnh mối quan hệ của họ với nhau.

kiểm tra kích thích quốc gia cherokee 2021

Đã bao giờ một hộ gia đình được nâng niu trong sự quan tâm dịu dàng như cuốn tiểu thuyết này chưa? Có thể, nhưng trong một sổ đăng ký khác. Như Marilynne Robinson đã làm với những người theo đạo Tin lành và Alice McDermott đã làm với những người Công giáo, Mirza nhận thấy trong cường độ của một gia đình Hồi giáo trung thành, một ngôn ngữ chung của tình yêu và nỗi thống khổ nói lên tất cả chúng ta.

Anthony Marra's 'A Constellation of Vital Phenomena,'

Khi Rafiq và cô dâu trẻ của mình đến Hoa Kỳ, họ hầu như không biết nhau, nhưng họ thống nhất với nhau trong quyết tâm xây dựng một gia đình chung thủy. Và vì vậy, theo nhiều cách, A Place for Us là một câu chuyện nhập cư trong dòng tiểu thuyết dài kỳ của Mỹ về những bậc cha mẹ sùng đạo đang đấu tranh để duy trì những thứ truyền thống trong bối cảnh một nền văn hóa thế tục được thiết kế để cám dỗ con cái họ lạc lối. Nhưng Mirza đã phức tạp hóa câu chuyện thông thường đó với một loại lòng sùng kính có thể cảm nhận được khiến việc từ chối đức tin của cha mẹ là điều không thể tưởng tượng được. Thật là một thế giới kỳ lạ và cổ xưa, Hadia nghĩ - không phải bằng sự chế nhạo, chỉ đơn giản là sự kinh ngạc. Đúng vậy, cô ấy và em gái của cô ấy cảm thấy chật chội bởi những quy tắc không linh hoạt của cha mẹ họ; họ không có ý định đồng ý với cuộc hôn nhân sắp đặt hoặc cuộc sống nô lệ. Nhưng họ cũng nghe lời của vị tiên tri; họ cảm thấy cùng một dòng chảy của đức tin chảy qua họ. Sự khác biệt duy nhất là họ quyết tâm vạch ra một cách sống mới của phương Tây với tư cách là người Hồi giáo.

Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáo

Vết thương hở trong gia đình này là đứa con út, đứa con trai ngỗ ngược đó, Amar. Anh ấy ngọt ngào và tò mò, mãnh liệt và vô kỷ luật. Hadia nghĩ rằng một người đàn ông trẻ tuổi sẽ không phải là một vấn đề trong bất kỳ gia đình nào khác. Nhưng trong điều này gia đình, nghị lực của thanh thiếu niên chống lại sự nghiêm khắc của đạo Hồi và cuộc đụng độ đó truyền cảm hứng cho những chu kỳ nổi loạn và tội lỗi ngày càng nguy hiểm hơn.

Một phần của điều khiến cuốn tiểu thuyết của Mirza trở nên hấp dẫn là khả năng chuyển đổi giữa các quan điểm một cách duyên dáng. Chúng tôi cảm thấy sự hoảng sợ của cha mẹ Amar khi họ đấu tranh để tìm ra sự cân bằng hiệu quả giữa kỷ luật và sự buông thả. Và chúng tôi cảm thấy day dứt về niềm tin của Amar rằng anh ta không thuộc về, rằng anh ta không đúng, rằng anh ta không xứng đáng nhận được sự cứu rỗi và cuối cùng, rằng anh ta không phải là một người Hồi giáo. Tuy nhiên, nỗi thống khổ thực sự mà Mirza phải trải qua với sự thương cảm đến đau lòng đó chính là niềm khao khát khôn nguôi của Amar đối với niềm tin và sự bao bọc của cha mẹ sùng đạo của mình.

Bằng văn xuôi về vẻ đẹp tĩnh lặng và sự kiềm chế được đo lường, Mirza lần theo những sợi dây thắt chặt của khao khát và nỗi buồn mà đức tin bao hàm. Cô viết với một lòng thương xót bao trùm vạn vật. Nếu những yêu cầu của đạo Hồi khiến Rafiq cư xử tàn nhẫn với đứa con trai duy nhất của mình, thì những yêu cầu tương tự đó cuối cùng đã truyền cảm hứng cho một lời thú nhận tình cảm mà một trong những điều thấm thía nhất mà tôi từng đọc. Mỗi lần tôi đắm chìm trong cuốn tiểu thuyết này, tôi cảm thấy như một đặc ân khi được sống giữa những người này, được ngả lưng dưới ánh sáng dịu dàng trong những lời nói của Mirza.

Ron Charles là biên tập viên của Book World và chủ nhà của TotallyHipVideoBookReview.com .

Một nơi cho chúng tôi

Bởi Fatima Farheen Mirza

SJP cho Hogarth. 383 tr. $ 27

cola tăng an sinh xã hội năm 2021
Một lưu ý cho độc giả của chúng tôi

Chúng tôi là người tham gia Chương trình liên kết Amazon Services LLC, một chương trình quảng cáo liên kết được thiết kế để cung cấp phương tiện cho chúng tôi kiếm phí bằng cách liên kết đến Amazon.com và các trang web liên kết.

Đề XuấT