Philip Levine, một nhà thơ từng đoạt giải thưởng Hoa Kỳ, người lớn lên làm việc trên các tầng nhà máy ở Detroit và có những bài thơ thuần túy thường gợi lên sự cực nhọc và phẩm giá của lao động chân tay, đã qua đời ngày 14 tháng 2 tại nhà riêng ở Fresno, California. Ông 87 tuổi. .
Vợ anh, Frances A. Levine, cho biết nguyên nhân là do ung thư tuyến tụy.
Ông Levine đã không xuất bản tập thơ đầu tiên của mình cho đến giữa tuổi 30, nhưng theo thời gian, ông đã trở thành một trong những nhà thơ được vinh danh nhất của đất nước. Ông đã giành được Giải thưởng Pulitzer và hai Giải thưởng Sách Quốc gia trước khi trở thành người đoạt giải nhà thơ vào năm 2011 và 2012.
Thời trẻ, anh ấy là một võ sĩ quyền anh nghiệp dư, đã từng làm những công việc mà anh ấy mặc áo sơ mi có thêu tên Phil và biết cách xây dựng lại khớp nối chung của hệ thống truyền lực trên ô tô. Ông không bao giờ bỏ lại hoàn toàn cuộc sống cổ cồn phía sau, vì ông viết về một thế giới đầy mồ hôi và đường gân hiếm khi thấy trong thơ ca Mỹ kể từ thời Carl Sandburg hay thậm chí là Walt Whitman.
Tôi tin, ông Levine nói trong một cuộc phỏng vấn với Học viện Nhà thơ Hoa Kỳ, rằng nếu tôi có thể biến trải nghiệm của mình thành thơ, tôi sẽ cho nó giá trị và phẩm giá mà nó không bắt đầu có được.
Trong bài thơ You Can Have It năm 1991, ông nhớ lại khoảng thời gian vào những năm 1940 khi ông làm việc cho một công ty đóng chai và người anh em song sinh của ông có công việc vận chuyển nước đá:
Cả đêm ở nhà máy băng anh ấy đã cho ăn
máng trượt khối bạc của nó, và sau đó tôi
những hộp soda cam xếp chồng lên nhau cho trẻ em
làm thế nào để có được cộng đồng tăng trưởng man rợ
ở Kentucky, mỗi lần một chiếc xế hộp màu xám
luôn luôn chờ đợi thêm hai. Chúng tôi hai mươi
trong một thời gian ngắn và luôn trong
quần áo không đúng cách, đóng vảy đầy bụi bẩn
và mồ hôi. Tôi nghĩ bây giờ chúng tôi chưa bao giờ hai mươi.
Ông Levine bắt đầu làm việc từ năm 14 tuổi và nắm giữ một loạt công việc mà ông gọi là những công việc ngu ngốc. Tuy nhiên, theo thời gian, anh ấy tin rằng có một giá trị vốn có trong công việc, đó là ý thức về sự đàng hoàng và danh dự.
Ông ấy nâng cao kinh nghiệm của những người làm việc thành một thứ gì đó có thể truyền đạt một chút trí tuệ cho chúng tôi, Thủ thư của Quốc hội James H. Billington cho biết vào năm 2011 khi ông bổ nhiệm ông Levine vào vị trí người đoạt giải nhà thơ. Anh ấy là người chiến thắng, nếu bạn thích, của trung tâm công nghiệp. Đó là một giọng nói rất, rất Mỹ.
Ông Levine đã xuất bản hơn 20 tập thơ, bao gồm Sự thật đơn giản (1994), đoạt giải Pulitzer. Một trong những cuốn sách được hoan nghênh nhất của anh ấy, Công việc là gì, đoạt Giải thưởng Sách Quốc gia năm 1991, miêu tả thế giới của những người đi xe buýt và những người bị sẹo trên tay do làm việc với máy móc.
Trong bài thơ chủ đề, anh ấy viết về việc đứng xếp hàng, hy vọng có một công việc trong ngày:
Đây là về sự chờ đợi,
điều chỉnh chi phí sinh hoạt năm 2021
chuyển từ chân này sang chân khác.
cảm giác mưa rơi nhẹ như sương mù
vào tóc, làm mờ tầm nhìn của bạn
cho đến khi bạn nghĩ rằng bạn nhìn thấy anh trai của chính mình
trước bạn, có thể là mười nơi.
thuốc giảm cân tốt nhất cho phụ nữ
Xem lại What Work Is inLivingmax, nhà thơ Alfred Corn lưu ý rằng một chiều kích nhân phẩm bổ sung đã được trao cho [các] nhân vật. Ông ca ngợi ông Levine là người dịu dàng mà không ủy mị, điềm đạm nhưng không thiếu đam mê, viết một cách uyển chuyển và sáng suốt như nước suối.
Những người khác đôi khi chỉ trích ông Levine vì đã viết bằng một giọng văn thô tục thiếu trữ tình và, nếu có, quá dễ tiếp cận. Nhà phê bình văn học Harvard Helen Vendler đã từng viết về tác phẩm của mình: Có lý do thuyết phục nào khiến nó được gọi là thơ không?
Sau nhiều năm giảng dạy tại Đại học Bang California tại Fresno, ông Levine sau đó trở thành giáo sư thỉnh giảng tại Đại học Princeton, Brown, Columbia, New York và các trường danh tiếng khác. Ông nói, những học sinh tồi tệ nhất của ông là Ivy Leaguers, những người đã bị sốc khi biết rằng những bài thơ của họ không hay.
Ông thích những sinh viên thuộc tầng lớp lao động ở bang Fresno, những người có vẻ dễ tiếp thu quan điểm hơn rằng một bài thơ, giống như lời truyền của một chiếc ô tô hay một khu vườn nhếch nhác, đôi khi cần được xây dựng lại, dọn dẹp và đặt lại trật tự.
Philip Levine sinh ngày 10 tháng 1 năm 1928 tại Detroit. Anh có một người anh trai sinh đôi giống hệt nhau và một người anh trai. Anh ấy lên 5 khi cha anh ấy qua đời; mẹ anh đã nuôi dạy các con trai của mình trong khi làm việc với tư cách là một giám đốc văn phòng.
Ở tuổi thiếu niên, ông Levine bắt đầu đọc thơ, bài thơ mà ông sẽ kể lại cho chính mình khi đang làm việc tại các nhà sản xuất ô tô, một nhà máy sản xuất xà phòng và một nhà máy đóng chai. Trong những năm 1940 và 50, ông trở nên thân thiện với nhiều nhạc sĩ trong nền nhạc jazz sôi động của Detroit và mô phỏng cách tiếp cận nghệ thuật của họ.
Bạn làm công việc và bạn không than vãn, anh ấy nói với Detroit Free Press vào năm 2011. Họ chơi vì đó là điều họ phải làm, và ở độ tuổi rất sớm, tôi nhận ra rằng thơ là điều tôi phải làm .
Ông tốt nghiệp năm 1950 tại Đại học Detroit’s Wayne State, nơi ông cũng nhận được bằng thạc sĩ tiếng Anh. Năm 1953, ông bắt đầu tham dự Hội thảo của các nhà văn Iowa, đôi khi ngồi trên lớp khi không đủ tiền đóng học phí và trở thành người bảo trợ cho nhà thơ John Berryman.
nước ép nam việt quất sẽ làm sạch hệ thống thuốc của bạn
Sau khi nhận bằng thạc sĩ mỹ thuật từ trường viết văn Iowa vào năm 1957, ông Levine bắt đầu giảng dạy tại bang Fresno một năm sau đó.
Ông đã không xuất bản cuốn sách đầu tiên của mình cho đến những năm 1960, nhưng trong vòng một thập kỷ, ông đã được công nhận là một trong những nhà thơ hàng đầu của đất nước. Ông đã nhận được Giải thưởng Sách Quốc gia vào năm 1980 và 1991, Giải thưởng Thơ Lenore Marshall của Học viện Nhà thơ Hoa Kỳ năm 1977 và Giải thưởng Thơ Ruth Lilly năm 1987. Ông đã nhận được hai học bổng Guggenheim và ba học bổng từ National Endowment for the Arts và hai học bổng. nhiều năm đứng đầu bảng văn học của tài trợ nghệ thuật.
Ông Levine nghỉ hưu từ bang Fresno vào năm 1992 nhưng vẫn gắn bó với trường cho đến khi ông qua đời. Nhà trường trao giải thưởng thơ hàng năm để vinh danh ông. Anh ấy có một ngôi nhà thứ hai ở Brooklyn.
Cuộc hôn nhân đầu tiên của anh, với Patty Kanterman, kết thúc bằng ly hôn. Những người sống sót bao gồm người vợ 60 năm của ông, Frances Artley Levine ở Fresno và Brooklyn; ba con trai từ cuộc hôn nhân thứ hai, Mark Levine ở Brooklyn, John Levine ở Lodi, N.J., và Theodore Levine ở Midland Park, N.J; hai anh em; năm cháu; và một cô cháu gái.
Ngoài thế giới lao động, ông Levine còn làm thơ về nhạc jazz, chính trị và Nội chiến Tây Ban Nha. Yếu tố chung trong công việc của anh ấy là sự hiện diện của mọi người, hướng tới một điều gì đó tốt đẹp hơn trong cuộc sống.
Ông nói với Paris Review trong một cuộc phỏng vấn năm 1988, phần lớn thơ gần đây của chúng ta dường như hoàn toàn không có người đọc. Ngoại trừ người nói, không có ai ở đó. Có rất nhiều tuyết, một con nai sừng tấm đi ngang qua cánh đồng, cây cối tối sầm lại, mặt trời bắt đầu lặn và một cửa sổ mở ra. Có thể từ rất xa, bạn có thể nhìn thấy một bà già trong chiếc khăn choàng sẫm màu đang mang theo một cái bọc khó nhận biết đang đi vào đám đông tụ tập.
Ông không có chút kiên nhẫn nào đối với những bài thơ mơ hồ, mang tính tự quy chiếu và hoàn toàn không hứng thú với việc viết về thiên nhiên.
Anh ấy nói, đi bộ đường dài là những gì chúng tôi đã làm ở Detroit khi xe bị hỏng.
