Nó được xây dựng xung quanh một nhà tang lễ, nhưng không có gì kỳ ảo về ‘Fun Home’


Trong Fun Home, Alessandra Baldacchino, trái, Pierson Salvador và Lennon Nate Hammond đóng vai những đứa trẻ hát một câu hát thương mại đáng yêu mà chúng đã tạo nên cho công việc kinh doanh không mấy vui nhộn do cha chúng điều hành. (Joan Marcus / © 2016 Joan Marcus)

Vở nhạc kịch Fun Home khám phá sâu sắc những bí mật ăn mòn mang đến những gợn sóng đau đớn cho một gia đình ở Pennsylvania. Tuy nhiên, chương trình lưu ý rằng rất ít hộ gia đình - ngay cả những người gặp khó khăn nhất - chỉ đại diện cho một chuỗi kinh nghiệm và nó cố gắng ghi lại những niềm vui tình cờ của nữ chính Alison và gia đình lạc quan của cô ấy.





Một trong những bài hát đáng nhớ nhất trong Ngôi nhà vui vẻ - đoạt giải Tony năm 2015 cho vở nhạc kịch hay nhất và bắt đầu công chiếu kéo dài một tháng tại Nhà hát Quốc gia vào thứ Ba - trái ngược với sự thê lương. Come to the Fun Home được hát bởi Alison nhỏ (ba nữ diễn viên đóng vai cô, ở nhiều lứa tuổi) cùng với hai anh trai của cô. Đó là tiếng leng keng thương mại đáng yêu mà họ đã tạo nên cho công việc kinh doanh không mấy vui nhộn do cha của họ, Bruce, điều hành. Người tình cờ là người hành xác trong thị trấn.

Nhưng bài hát còn xa tầm thường. Nó thiết lập trí tưởng tượng bay bổng của Alison nghệ thuật, người đang cân nhắc về giới tính cũng như những rắc rối về tâm linh của gia đình cô. Bài hát cũng thể hiện rằng hạnh phúc và rối loạn chức năng không cần phải mâu thuẫn với nhau, rằng những người tháo vát có xu hướng tìm kiếm hạnh phúc ngay cả trong hoàn cảnh không thuận lợi.

Điểm mấu chốt trong cuốn sách của Alison [Bechdel] là rất nhiều cuộc đời đã được sống trong ngôi nhà đó, nhà soạn nhạc của vở nhạc kịch, Jeanine Tesori, nói trong một bữa tối gần đây ở Manhattan, đề cập đến cuốn hồi ký đồ họa năm 2006 của Bechdel, dựa trên bộ phim. Đối với Tesori, khái niệm đó là điều cần thiết cho vở nhạc kịch. Cô nhớ lại đã nói với Lisa Kron, người viết sách và viết lời cho vở nhạc kịch rằng Điều này phải có được niềm vui và nhịp điệu như vậy nếu không khán giả sẽ không thể bước vào.



Khán giả đón nhận Fun Home ở mức độ mà không ai có thể lường trước được khi nó bắt đầu ra đời tại Nhà hát công cộng ngoài sân khấu Broadway vào mùa thu năm 2013. Ben Brantley viết trên tờ New York Times. Được đạo diễn bởi Sam Gold, với dàn diễn viên đứng đầu là Michael Cerveris trong vai Bruce, Judy Kuhn trong vai mẹ của Alison, Helen và Beth Malone trong vai Alison trưởng thành, bộ phim chuyển sang Broadway's Circle in the Square vào tháng 3 năm 2015. Phim thu được 12 đề cử Tony, chiến thắng năm: vở nhạc kịch, bản nhạc, cuốn sách và chỉ đạo hay nhất và nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho Cerveris. Có lẽ vì tính mạo hiểm của tài liệu và những câu hỏi dai dẳng liên quan đến một số hành vi của Lý Tiểu Long, nó không bao giờ được định sẵn để trở thành một hit với khách du lịch, mạch máu của Broadway. Vì vậy, buổi biểu diễn của nó đã kết thúc sau 18 tháng, một sự tham gia lành mạnh về mặt tài chính, nhưng đối với một vở nhạc kịch Broadway từng đoạt giải thưởng, không phải là một cuộc thi đặc biệt dài.

không ai đến cứu chúng ta

Công ty du lịch quốc gia của Fun Home bao gồm Kate Shindle, cựu Hoa hậu Mỹ, trung tâm, người nói rằng sự đón nhận tích cực đối với chương trình đã củng cố niềm tin của cô vào sự chỉn chu của người Mỹ bình thường. (Joan Marcus / © 2016 Joan Marcus)

Tuy nhiên, Fun Home đã lên đường vào mùa thu năm ngoái, với một phiên bản lưu diễn cũng do Gold đạo diễn và có Robert Petkoff, Susan Moniz và Kate Shindle trong các vai chính. Rằng địa điểm D.C. của nó là Quốc gia chứng minh giá trị lâu dài của nhà hát đôi khi không được sử dụng này như một điểm đến cho các sự kiện lớn. Vào mùa thu này, National sẽ lại giới thiệu tính hữu dụng của nó với tư cách là nhà hát thử trước Broadway cho Mean Girls, vở nhạc kịch của Tina Fey, Jeff Richmond và Nell Benjamin được chuyển thể từ phim hài năm 2004 của Fey.

Câu chuyện về tuổi mới lớn của Fun Home xoáy sâu vào nhận thức của Alison, khi còn là một sinh viên tại Oberlin, rằng cô là người đồng tính - một sự hiển linh được phản ánh một cách dí dỏm trong bài hát thú vị Change My Major do Alison vừa hát. Rằng vấn đề tình dục khép kín của cha cô là một cái bóng kéo dài đối với Bechdels, càng làm phức tạp thêm sự phát triển tình cảm của Alison. Shindle, người đóng vai Alison trưởng thành, cho biết sự đón nhận tích cực trên đường đã củng cố niềm tin của cô vào sự đàng hoàng của người Mỹ bình thường, ngay cả ở những nơi như Bắc Carolina, nơi đang diễn ra một cuộc chiến gay gắt về quyền của người chuyển giới sử dụng phòng tắm của sự lựa chọn của họ.



Điều mà chúng tôi vui mừng nhất, ngay cả trước khi bắt đầu chuyến lưu diễn ở Cleveland, là mang 'Fun Home' đến Durham [NC], và thậm chí trước khi chúng tôi mở cửa ở Cleveland, chúng tôi đã gần như bán hết vé ở Durham, Shindle, một cựu Hoa hậu nói. America, người cũng là chủ tịch của Actors 'Equity, hiệp hội quốc gia dành cho các diễn viên sân khấu. Tôi nghĩ rằng luôn có khán giả đến rạp hát hay và có những nhà tư tưởng tiến bộ ở khắp mọi nơi.

Tesori, một nhà soạn nhạc đã làm việc trong nhiều năm với nhiều nhà văn khác nhau - Tony Kushner, trên Caroline, hoặc Change; David Lindsay-Abaire, trên Shrek, Nhạc kịch; và Brian Crawley, trên Violet - nói rằng cộng tác với nhà viết kịch Kron là một kinh nghiệm phát triển khác. Nhưng đắm mình trong một câu chuyện được xây dựng xung quanh một nhà tang lễ (do đó, tiêu đề của chương trình) là một thử thách không hề nhỏ.

Có một ngày Lisa đang dùng 'thiết bị ướp xác' trên Google, Tesori cười nói. Giờ đây, có một bộ máy mà bạn không nghĩ đến hàng ngày như khối xây dựng của một buổi biểu diễn Broadway.

Nếu bạn đi Fun Home

Nhà hát Quốc gia, 1321 Đại lộ Pennsylvania 202-628-6161. thenationaldc.org .

Ngày: Thứ Ba đến hết ngày 13 tháng Năm.

điều gì xảy ra khi một vết chó cắn được báo cáo

Giá cả: $ 48- $ 98.

Đề XuấT