E.R. Braithwaite, tác giả của 'To Sir, With Love,' qua đời ở tuổi 104

E.R. Braithwaite, một tác giả người Guyan có cuốn sách về trải nghiệm của ông khi là một người đàn ông da đen giảng dạy trong một trường học phần lớn là người da trắng ở London, To Sir, With Love, đã trở thành một cuốn sách bán chạy và truyền cảm hứng cho một cuốn sách nổi tiếng năm 1967 phim ảnh với sự tham gia của Sidney Poitier, đã qua đời vào ngày 12 tháng 12 tại một bệnh viện ở Rockville, Md. Ông ấy đã 104 tuổi.





Người bạn đồng hành của anh, Genevieve Ginette Ast, cho biết anh sống ở Washington và chết vì một biến cố liên quan đến tim.

Ông Braithwaite là một cựu chiến binh trong Thế chiến II và được đào tạo như một nhà vật lý tại Đại học Cambridge. Tuy nhiên, là một người da đen đến từ vùng đất khi đó là thuộc địa của British Guiana, ông gặp khó khăn trong việc tìm việc làm trong lĩnh vực của mình vào đầu những năm 1950.

green maeng da vs white maeng da

Anh ấy từng nói rằng tôi quá đen để trở thành một nhà khoa học, và quá được giáo dục để trở thành nhiều thứ khác.



Ông đã viết trong cuốn sách Những người hàng xóm bất đắc dĩ xuất bản năm 1972 rằng hy vọng của ông giảm dần, từng chút, từng ngày, từng tuần và từng tháng, cho đến khi nơi duy nhất trên toàn bộ đường chân trời khô cằn là một ngôi trường nát bên cạnh một nghĩa địa mục nát, đầy bom đạn, và một lớp học hôi hám với bốn mươi sáu thanh niên hôi hám.

Học sinh của ông tại St. George’s ở phía Đông - đã được đổi thành Trường Trung học Greenslade ở To Sir, With Love - là những học sinh khó khăn lớn lên trong cảnh nghèo khó trong và sau Thế chiến thứ hai. Hầu hết chúng đều có màu trắng. Ông là giáo viên da đen duy nhất trong khoa.

Trường học là một phòng thí nghiệm của những ý tưởng giáo dục tiến bộ, nghiêm cấm việc trừng phạt thân thể - ngay cả khi học sinh ngỗ ngược, ồn ào và thô lỗ.



Trong lời kể có phần hư cấu của ông Braithwaite, được xuất bản ở Anh vào năm 1959 và ở Hoa Kỳ một năm sau đó, học sinh phớt lờ ông trong lớp học, chửi bới và đập máy tính để bàn của họ khi ông nói. Cặp đôi cổ vũ công khai trong hội trường.

Cao giọng, ông Braithwaite nói với các sinh viên rằng ông mong họ hành động như các quý bà quý cô. Anh ấy áp đặt ý thức kỷ luật và trang hoàng cho lớp học của mình bằng cách khăng khăng rằng các cô gái phải được xưng tụng là Hoa hậu và các nam sinh bằng họ của họ.

Anh ấy được biết đến với cái tên đơn giản là Ngài.

Khi một chàng trai nói rằng anh ta biết quá rõ về các cô gái để trở nên trang trọng như vậy, ông Braithwaite trả lời: Có cô gái trẻ nào hiện diện mà bạn cho là không xứng đáng với sự chào hỏi của bạn không?

các môn thể thao phổ biến nhất ở Canada

Một bước ngoặt xảy ra trong một lớp học thể dục, khi các chàng trai bắt cặp để tập đấm bốc. Một cậu bé không có bạn tình là kẻ cầm đầu của bọn lưu manh. Ông Braithwaite miễn cưỡng đeo găng tay đấm bốc và sau khi bị dính vào mặt, cậu học trò đã đánh gió ra ngoài. Sau đó, anh ta đỡ cậu bé đứng dậy, và họ hình thành một sự tôn trọng miễn cưỡng.

Anh ta đi chệch khỏi chương trình giảng dạy tiêu chuẩn để thảo luận các vấn đề nghiêm trọng với học sinh: nghèo đói, tình dục, tình yêu và cái chết. Sau một số động thái, cả lớp tham dự đám tang của mẹ của một học sinh da đen. Cuốn sách cũng mô tả sự gắn bó lãng mạn ngày càng tăng của ông Braithwaite với một giáo viên da trắng.

Vào cuối năm, các sinh viên tặng ông Braithwaite một món quà chia tay là 100 điếu thuốc lá có chữ lồng - mặc dù ông không hút thuốc - kèm theo lời nhắn: Gửi tới Ngài, với tình yêu thương.

Trong bảy năm giảng dạy của mình, ông Braithwaite ghi chép tỉ mỉ hàng ngày, ghi lại chiến thuật nào có vẻ có lợi nhất trong lớp học. Sau khi từ chức để làm việc cho cơ quan phúc lợi của Luân Đôn, anh ấy định vứt bỏ những ghi chép thì một giáo viên đồng nghiệp đề nghị anh ấy viết một cuốn sách, dựa trên kinh nghiệm của anh ấy.

môn thể thao quốc gia canada cùng với lacrosse

Tiểu thuyết gia John Wain đã viết trong bài đánh giá cho New York Times là một cuốn sách mà người ta đọc ngấu nghiến một cách nhanh chóng, nhưng lại chậm rãi suy ngẫm, và quên - nếu tôi có thể mạo hiểm dự đoán - thì hoàn toàn không phải vậy.

Một số học sinh và giáo viên cũ của ông Braithwaite đã đặt câu hỏi về tính chính xác của tài khoản của ông. Tuy nhiên, To Sir, With Love đã được dịch ra hơn 25 thứ tiếng và làm nên danh tiếng của ông với tư cách là một tác giả.

Biên kịch và đạo diễn James Clavell đã chuyển thể nó thành phim, với Poitier từng đoạt giải Oscar trong vai chính, được đổi tên thành Mark Thackeray trong phiên bản màn ảnh. Bài hát chủ đề của phim, do Lulu hát , người cũng có vai trò là một trong những học sinh, đã trở thành một bản hit số 1 tại Hoa Kỳ.

Ông Braithwaite cho biết ông tin rằng bộ phim chuyển thể đã mất quá nhiều quyền tự do với cuốn sách của ông.

Tôi ghét bộ phim từ tận đáy lòng mình, anh ấy nói vào năm 2007. Tôi không thích nó vì bộ phim nói về lớp học, trong khi cuốn sách của tôi nói về cuộc đời tôi.

Eustace Edward Ricardo Braithwaite sinh ngày 27 tháng 6 năm 1912 tại Georgetown, British Guiana (nay là đất nước Guyana). Cha mẹ ông là trí thức được đào tạo tại Oxford, và cha ông kinh doanh đá quý và kim loại quý.

Ông học ở Thành phố New York trong những năm 1930 và phục vụ trong Lực lượng Không quân Hoàng gia Anh trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Ông nhận bằng thạc sĩ vật lý tại Cambridge vào năm 1949.

Năm 1960, ông chuyển đến Paris, nơi ông làm việc với tư cách là quan chức nhân quyền cho một tổ chức cựu chiến binh và sau đó là cố vấn cho bộ phận văn hóa và giáo dục của Liên hợp quốc, UNESCO.

Disney on ice blue cross Arena

Anh ấy đã có thời gian ngắn với tư cách là đại diện của Guyana tại Liên Hợp Quốc và là đại sứ của đất nước anh ấy tại Venezuela. Ông sống ở New York trước khi định cư ở Washington vào năm 1996. Ông đã giảng dạy tại một số trường cao đẳng, bao gồm cả Đại học Howard.

Ngoài To Sir, With Love, ông Braithwaite đã xuất bản một số tiểu thuyết và tập hồi ký khác. Sách của ông đã bị cấm trong nhiều năm ở Nam Phi. Khi ông đi khắp đất nước, ông đã được cấp danh hiệu chính thức là Áo trắng Danh dự, đây là tiêu đề của bản tường trình năm 1975 về chuyến thăm của ông.

Một chủ đề mà ông không viết về là cuộc hôn nhân đa chủng tộc, bất thường ở Anh vào những năm 1940, với Sibyl Allen. Họ có năm người con trước khi ly hôn.

chris brown gặp và chào vé

Ngoài Ast, người bạn đồng hành của anh ở Washington, những người sống sót bao gồm hai con trai sau cuộc hôn nhân của anh, Ronald Braithwaite ở Harrowgate, Anh, và Francis Braithwaite ở London; năm cháu; và hai chắt. Ba người con của ông đã tỏ lòng thành kính trước ông.

Ở tuổi 101, ông Braithwaite trở lại Anh để tham dự vở kịch mới To Sir, With Love.

Anh ấy nói với Glasgow Herald vào năm 2013. Những đứa trẻ ở East End đó đã gây ấn tượng mạnh với tôi, vào một ngày nọ, tôi cảm thấy kinh ngạc khi bọn trẻ không có bất kỳ sự tôn trọng nào đối với bản thân, và đây là lý do tại sao chúng không có sự tôn trọng đối với người khác và Tôi nắm bắt ý tưởng đó. Tôi đã thách thức họ tôn trọng bản thân.

Đọc thêm Washington Post cáo phó

Đề XuấT