Lee Miller còn hơn cả nàng thơ của Man Ray

QuaDonna Rifkind Ngày 7 tháng 2 năm 2019 QuaDonna Rifkind Ngày 7 tháng 2 năm 2019

Paris giữa cuộc chiến. Dadaists trong trang phục và phòng trưng bày. Những người theo chủ nghĩa siêu thực trong phòng tối và ổ thuốc phiện. Người mẫu Vogue trong bản gốc của Schiaparelli. Những độc giả không thể hiểu đủ về điều này sẽ rất hài lòng với cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Whitney Scharer, The Age of Light. Họ cũng sẽ nhận được một câu chuyện hơi hư cấu, dễ hiểu về cuộc đời của Lee Miller, một nhiếp ảnh gia người Mỹ có sự nghiệp được khuyến khích và sau đó bị lu mờ bởi người cố vấn của cô, nghệ sĩ tiên phong Man Ray.





Miller đã là một người mẫu thời trang thành công cho tạp chí Vogue ở New York khi cô chuyển đến Paris vào năm 1929, ở tuổi 22, để trở thành một họa sĩ. Một cô gái tóc vàng sáng chói trong thời đại mà vẻ đẹp của cô ấy là vẻ đẹp đúng nghĩa, cô ấy dù sao cũng mệt mỏi vì bị thu nhỏ lại thành những cô gái: cổ ngậm ngọc trai, eo thon để khoe thắt lưng. Ngay lập tức, cô biết rằng bức tranh không mang lại sự hài lòng về vật chất và sẽ không bắt đầu trang trải tiền thuê căn hộ ở Montparnasse của cô.

Một cuộc gặp tình cờ với Man Ray, người mà cô đã từng xem bức ảnh trên tạp chí Vogue, đã thôi thúc cô đến xin việc cho anh ta. Chẳng bao lâu, cô ấy giữ sách của anh ấy và sắp đặt thiết bị phòng thu của anh ấy để đổi lấy một khoản lương nhỏ và quyền sử dụng phòng tối của anh ấy. Với phần thưởng Giáng sinh, cô ấy mua một chiếc máy ảnh Rolleiflex và tự mình học việc với Man Ray, hơn cô 17 tuổi, người bắt đầu chỉ cho cô cách phát triểncủa riêng cô ấybản in. Cô ấy đồng ý chụp ảnh khỏa thân cho anh ta, và họ trở thành người yêu của nhau.

Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáo

Sự khởi đầu của cuộc tình của họ khiến cả Miller và Man Ray có cảm hứng hưng phấn. Anh ấy liên tục chụp ảnh cô ấy và khẳng định rằng cô ấy vẫn ở gần đó trong khi anh ấy vẽ và điêu khắc. Vào những buổi chiều, cô ấy đi lang thang trong thành phố để chụp ảnh, và mỗi lần cô ấy in một trong những bức ảnh của mình và Man Ray thích nó, cô ấy trở nên tự tin hơn, cảm thấy mình trở thành người mà cô ấy luôn mong muốn. Anh đưa cô đến những bữa tiệc, nơi cô gặp gỡ một loạt nghệ sĩ, trong số đó có Salvador Dalí, Tristan Tzara và Jean Cocteau, những người đã đóng vai Miller trong một bộ phim. Một ngày nọ trong phòng tối, cô vô tình để lộ một bộ phim nào đó, dẫn đến việc cô phát hiện ra một hiệu ứng mới. Cô và Man Ray cùng nhau tinh chỉnh nó và gọi nó là sự phân cực, ký tên của họ bên dưới bản in khuôn mặt của cô trong hồ sơ.



Mọi người đều nghĩ rằng nhiếp ảnh giống như một trò ảo thuật, nhưng không có phép thuật nào liên quan, Man Ray hướng dẫn Miller. Chỉ có hai màu để kết hợp với nhau: đen và trắng. Thêm cái khác, bớt cái kia đi. Bạn muốn cả hai trong bức tranh của bạn. Cũng như sự lãng mạn này có ánh sáng, bóng tối cũng ẩn nấp. Từng đối tác thú nhận về những điểm yếu: Tuổi thơ của Miller được đánh dấu bởi một chấn thương mà cô ấy chia sẻ lần đầu tiên, trong khi Man Ray thừa nhận sự phụ thuộc gần như tê liệt vào Miller. Cô ghen tị với tình cũ của anh, nghệ sĩ biểu diễn tạp kỹ Kiki de Montparnasse. Anh ta trở nên sở hữu một cách điên cuồng, chùn bước trước nhiệm vụ giành quyền tự chủ của Miller. Những kẻ phản bội len lỏi vào. Cô ấy tìm kiếm sự chú ý của những người đàn ông khác. Anh ta ăn cắp tín dụng cho công việc của cô, bao gồm cả việc phát hiện ra sự phân cực của cô.

Mặc dù cô ấy hy vọng được tạo nên toàn bộ bởi sự kết hợp giữa tình yêu và nghệ thuật này, sau ba năm, Miller thấy mình một lần nữa bị thu nhỏ lại. Khi mối quan hệ của cô với Man Ray vấp ngã, anh ấy làm việc một cách ám ảnh về một trong những tác phẩm siêu thực nổi tiếng nhất của mình. Với tựa đề The Lovers, đó là một bức tranh khổng lồ vẽ đôi môi đỏ quái đản của Miller bay lơ lửng trên thành phố. Có sự bình tĩnh trong hình ảnh, nhưng cũng có một mối đe dọa bạo lực. Sự xâm nhập của bóng tối trong kỷ nguyên ánh sáng.

Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáo

Scharer đan xen câu chuyện của cô ấy với những đoạn ngắn quá ngắn về cuộc sống sau này của Miller, điều này cũng rất quan trọng như thời gian của cô ấy với Man Ray. Người bạn tốt của cô Pablo Picasso đã thực hiện sáu bức chân dung về cô. Cô đã ở London trong trận Blitz và trở thành một phóng viên chiến trường, ghi lại những hình ảnh tại Normandy, Saint-Malo, trại tử thần ở Dachau. Nổi tiếng, vào năm 1945, cô tạo dáng trong bồn tắm của Hitler trong căn hộ bỏ hoang ở Munich. Miller trở lại Anh và kết hôn với nghệ sĩ Roland Penrose, sống với anh ta trong một trang trạiở Sussex, và trở thành một nhà văn thực phẩm. Cô ấy bị PTSD, mà cô ấy đã uống rượu. Cô cất những hộp ảnh của mình trên gác mái, bụi bặm và bị lãng quên.



Độc giả muốn nhiều hơn những bức ảnh chụp nhanh này có thể tìm đến tiểu sử năm 2005 của Carolyn Burke, Lee Miller: A Life. Những người khác sẽ chào mừng Scharer vì đã nhấn mạnh các khía cạnh lãng mạn trong mối tình lịch sử của cô ấy, đi sâu vào chính trị tình dục của thời đại và do đó phơi bày của chúng ta. Cô tham gia cùng các tiểu thuyết gia như Paula McLain (The Paris Wife) và Rupert Thomson (Never Who but You) trong một doanh nghiệp xứng đáng nhất: tái tạo các tài khoản do nam giới thống trị trong quá khứ với nhiều phụ nữ đáng chú ý, những người xứng đáng nhận được ánh đèn sân khấu.

Donna Rifkind là tác giả của The Sun and Her Stars: Salka Viertel và Hitler’s Exiles in the Golden Age of Hollywood, sắp phát hành trên tạp chí Other Press vào tháng 1 năm 2020.

Kỷ nguyên ánh sáng

Bởi Whitney Scharer

Little, Brown
384 trang 28 đô la.

Một lưu ý cho độc giả của chúng tôi

Chúng tôi là người tham gia Chương trình liên kết Amazon Services LLC, một chương trình quảng cáo liên kết được thiết kế để cung cấp phương tiện cho chúng tôi kiếm phí bằng cách liên kết đến Amazon.com và các trang web liên kết.

Đề XuấT