Stephen King không thích The Shining.
Trong ghi chú của tác giả cho Bác sĩ ngủ, Phần tiếp theo mới tuyệt vời của anh ấy cho câu chuyện kinh dị cổ điển đó, King thể hiện sự bối rối của mình với Phiên bản điện ảnh của Stanley Kubrick . Vì những lý do mà tôi chưa bao giờ hiểu hết, King phàn nàn, nhiều người nhớ rằng đây là một trong những bộ phim đáng sợ nhất mà họ từng xem.
Tất nhiên, nhiều nhà văn không thích các bộ phim chuyển thể từ sách của họ và phiên bản của Kubrick về cơ bản khác với Tiểu thuyết của vua . Nhưng ai có thể quên được màn trình diễn kinh hoàng của Jack Nicholson trong vai Jack Torrance và Shelley Duvall trong vai người vợ cuồng loạn, và cậu con trai nhỏ của họ cưỡi Bánh xe lớn của anh ta xuống hành lang mê cung rùng rợn, người phụ nữ trong bồn tắm, thang máy máu và những cặp song sinh ma quái đó? Đó là một trong những trải nghiệm điện ảnh có nguy cơ vượt xa tài liệu gốc ban đầu trong trí tưởng tượng của công chúng. Quên Kubrick cũng không thể như gạt bỏ Phù thủy xứ Oz của Victor Fleming. Một khi đã nhìn thấy, không thể không nhìn thấy.
Vì vậy, King phải đối mặt với một thử thách đặc biệt trong Doctor Sleep. Anh ấy không chỉ phải tạo ra một câu chuyện mới thỏa mãn và hấp dẫn từ cốt truyện của The Shining, mà còn phải giành quyền kiểm soát trí nhớ của chúng ta về cậu bé Big Wheelin ’Danny đó. Anh ta đã đánh lừa bằng cách viết một câu chuyện điêu luyện làm nổi bật hơn The Shining, đặc biệt là trong việc đề cập đến chủ đề cốt lõi của nó: sự tàn phá ăn mòn của chứng nghiện rượu.
Doctor Sleep kể về câu chuyện của Dan Torrance và cuộc chiến của chính anh ta với rượu. Bị ám ảnh bởi những sự kiện của tháng 12 năm đó khi anh còn là một cậu bé, Dan phải trải qua tuổi thơ của mình và sau đó trôi dạt trong nhiều thập kỷ. Trong khi thoát khỏi khách sạn Overlook, anh ta không thể làm lung lay những tầm nhìn mà anh ta nhìn thấy nhờ khả năng ngoại cảm tỏa sáng, đó là nhận thức những nỗi kinh hoàng tiềm ẩn của thế giới và giao tiếp thần giao cách cảm với những người khác có chung sức mạnh.
'Doctor Sleep' của Stephen King (Scribner) Với những món quà lớn đi kèm với những trách nhiệm lớn lao, những trách nhiệm này đang đè nặng lên vai chàng trai trẻ. Sau tình một đêm với một con chuồn chuồn ngô, Dan cuối cùng cũng chạm đáy. Anh ta tìm thấy một số thời gian nghỉ ngơi ở một thị trấn nhỏ ở New Hampshire, nơi một nhà tài trợ khó tính nhưng tốt bụng đã kéo anh ta đến các cuộc họp Địa phương dành cho Người nghiện rượu. Anh ta nhận một công việc có trật tự tại một viện dưỡng lão và nhanh chóng nhận được biệt danh là Bác sĩ Ngủ nhờ khả năng kỳ lạ của mình, với sự hỗ trợ của một con mèo, để khám phá và xoa dịu nỗi đau khổ của những người sắp chết.
Ngay khi đã hoàn thành vai trò này, Dan bắt đầu nhận được tín hiệu từ một cô bé tên là Abra Stone, sống ở một thị trấn gần đó. Trong tâm trí cô ấy bị cuốn theo chiếc radio kỳ lạ, nhận được tin tức về những thảm họa ở rất xa - từ sự kiện 11/9, khi cô ấy mới chỉ là một đứa trẻ sơ sinh, đến vụ bắt cóc và cái chết của một cậu bé ở cách xa đất nước. Cùng lúc đó, cô cũng bắt gặp sự hiện diện của Doctor Sleep và tạo ra mối liên hệ với Dan.
Trong khi đó, ở giữa nước Mỹ, các nhân vật phản diện của cuốn tiểu thuyết đang đi trên đường cao tốc và đường bộ trong Winnebagos của họ. Dưới chiêu bài của những người RV khuôn mẫu, những người hưu trí tuổi trung niên và những người lớn tuổi đang cổ vũ cho những người lớn tuổi trong chiếc mũ đánh gôn và tấm che nắng với những bông hoa đính trên người, True Knot, một nhóm các sinh vật huyền bí, tìm kiếm những đứa trẻ có ánh sáng để nuôi sống hơi nước hoặc sinh lực giải phóng khi họ bị tra tấn từ từ cho đến chết. True Knot cần hơi nước đó để trẻ mãi không già. Dưới sự lãnh đạo của Rose the Hat, một trong những nhân vật đầy màu sắc hơn của King, True Knot và Doctor Sleep kết thúc bằng một cuộc đụng độ sử thi giữa cái ác và sự vô tội.
King là bậc thầy của thể loại kinh dị huyền bí, xuyên suốt ba cốt truyện này trong những cảnh điện ảnh ngắn mang đến cho Doctor Sleep động lực kể không ngừng nghỉ của nó. Các nhân vật của anh ấy, đặc biệt là những baddies, được vẽ với một nền kinh tế đưa họ vào cuộc sống nhanh chóng. Giống như một đứa con trai khốn nạn nào đó của Houses of Lovecraft và Dickens, anh ta vẫn rùng rợn và thú vị hơn bao giờ hết.
The Shining, xuất bản năm 1977, là một cuốn sách của một nhà văn trẻ. King, bước sang tuổi 66 vào tháng này, đã học được nhiều thủ thuật mới trong giao dịch. Một điểm khác biệt chính giữa cuốn tiểu thuyết trước đó và phần tiếp theo này là cách anh ấy bắt tay vào hành động ngay lập tức. Nhưng Doctor Sleep chắc chắn sẽ có một lỗi khác liên quan đến khuyết điểm trung tâm của nhân vật chính. Chúng tôi có một cái nhìn sắc thái hơn về nguyên nhân và cách khắc phục chứng nghiện rượu. Mặc dù có nhiều nỗi kinh hoàng, Doctor Sleep được đảm bảo hơn cả là một cuốn tiểu thuyết chuộc lỗi, cuối cùng cũng kiếm được nhiều tiền. Nó sẽ không khiến bạn quên Jack Nicholson và chiếc rìu của anh ta, nhưng Doctor Sleep sẽ cung cấp cho bạn một trường hợp mới về creep.
Donohue là tác giả của Đứa trẻ bị đánh cắp và hai cuốn tiểu thuyết khác.
Bởi Stephen King
Người viết nguệch ngoạc. 531 trang $ 30
